Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
PIN
szpilka

I. pin [pɪn] СУЩ.

1. pin (needle):

pin
szpilka ж.

2. pin AM (brooch):

pin
broszka ж.

3. pin ТЕХН.:

pin
sworzeń м.
pin
czop м.

4. pin ЭЛЕКТР.:

pin
wtyk м.

5. pin ИГРА:

pin
kręgiel м.

6. pin МЕД.:

pin
drut м. (do łączenie złamań)

7. pin:

pins мн. разг. (legs)
nogi ж. мн.

Выражения:

you could hear a pin drop перенос.
było cicho jak makiem zasiał
pins and needles
mrowienie ср.

II. pin <-nn-> [pɪn] ГЛ. перех.

1. pin (fasten):

pin
przypinać [perf przypiąć] szpilką

2. pin (press):

to pin sb to the wall
przypierać kogoś do muru
pinned under sth
unieruchomiony pod czymś

Выражения:

to pin the blame on sb
przypisywać [perf przypisać] komuś winę
to pin one's hopes on sb/sth
pokładać w kimś/czymś całą nadzieję
Запись в OpenDict

pin СУЩ.

stop pin
kołek oporowy м.
Запись в OpenDict

pin СУЩ.

steady pin ТЕХН.
kołek ustalający м.
sprue pin odlewnictwo
model wlewu głównego м.
spring pin
sworzeń resoru м.
solid straight pin części maszyn
kołek walcowy м.
sensing pin ИНФОРМ.
igła odczytu ж.
plain pin części maszyn
sworzeń gładki м.
piston pin
sworzeń tłokowy м.
pallet pin zegarmistrzostwo
paleta kołkowa ж.
pallet pin zegarmistrzostwo
kołek paletkowy м.
Запись в OpenDict

pin СУЩ.

roller pin zegarmistrzostwo
palec przerzutowy м.

PIN [pɪn] СУЩ.

PIN сокр. от Personal Identification Number

PIN
[numer] PIN м.

bobby pin [ˈbɒbiˌpɪn, америк. ˈbɑ:-] СУЩ. AM

bobby pin → hairgrip

hairgrip СУЩ. брит.

hairgrip
wsuwka ж. do włosów

drawing pin СУЩ. брит.

drawing pin
pinezka ж.
drawing pin
pineska ж.

pin down ГЛ. перех.

1. pin down (define exactly):

pin down
dokładnie określać [perf określić]

2. pin down (discover):

pin down
wykrywać [perf wykryć]

3. pin down (press):

to pin sb down
naciskać [perf nacisnąć] na kogoś

4. pin down (restrict movement):

pin down
przyszpilać [perf przyszpilić]

pin together ГЛ. перех.

pin together
spinać [perf spiąć] szpilkami

pin up ГЛ. перех.

1. pin up hair:

pin up
upinać [perf upiąć]

2. pin up object:

pin up
przypinać [perf przypiąć]

PIN code СУЩ.

PIN code
kod м. PIN

pin-up [ˈpɪnʌp] СУЩ.

1. pin-up (poster):

pin-up
rozkładówka ж.

2. pin-up разг.:

pin-up (girl)
dziewczyna ж. z rozkładówki
pin-up (boy)
idol м. nastolatek

rolling pin СУЩ.

rolling pin
wałek м. do ciasta

safety pin СУЩ.

safety pin
agrafka ж.
Present
Ipin
youpin
he/she/itpins
wepin
youpin
theypin
Past
Ipinned
youpinned
he/she/itpinned
wepinned
youpinned
theypinned
Present Perfect
Ihavepinned
youhavepinned
he/she/ithaspinned
wehavepinned
youhavepinned
theyhavepinned
Past Perfect
Ihadpinned
youhadpinned
he/she/ithadpinned
wehadpinned
youhadpinned
theyhadpinned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pin sb down
naciskać [perf nacisnąć] na kogoś
you could hear a pin drop перенос.
było cicho jak makiem zasiał
to pin sb to the wall
przypierać kogoś do muru
to pin the blame on sb
przypisywać [perf przypisać] komuś winę
to pin one's hopes on sb/sth
pokładać w kimś/czymś całą nadzieję

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Similar to the firing pin block, the obstruction to the hammer's travel is removed as a consequence of pulling the trigger.
en.wikipedia.org
So she hits him over the head with a rolling pin, to get him to stop scaring the baby.
en.wikipedia.org
Many personal computer motherboards still have at least one serial port, even if accessible only through a pin header.
en.wikipedia.org
Both the power supply and the data cable use the same 14-pin connector.
en.wikipedia.org
However, unlike the pin tumbler lock, where each pin consists of two or more pieces, each wafer in the lock is a single piece.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pin" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский