BENCHES - Перевод английский на польский

cross benches СУЩ.

cross benches мн. Brit ПОЛИТ.:

cross benches

ławy ж. мн. dla posłów niezależnych

bench [bentʃ] СУЩ.

1. bench (seat):

bench

ławka ж.

2. bench ТЕХН.:

bench

stół м.

3. bench ЮРИД.:

the bench

sąd м.

bench of magistrates

sędziowie м. мн. okręgowi

to serve on the bench

być sędzią

to be up before the bench

stanąć przed sądem

Выражения:

benches мн. брит. (for MPs)

ławy ж. мн. poselskie

the front benches

ławy liderów partii i opozycji w brytyjskiej Izbie Gmin

the back benches

ławy przeznaczone dla szeregowych posłów

cross benches

ławy zajęte przez niezależnych parlamentarzystów

bench trial СУЩ. ЮРИД.

bench trial

proces przed sędzią bez ławy przysięgłych

bench warrant СУЩ. ЮРИД.

1. bench warrant (order to arrest):

bench warrant

nakaz м. aresztowania

2. bench warrant (order to bring to court):

bench warrant

nakaz м. doprowadzenia do sądu

front bench СУЩ. брит.

front bench

pierwsze rzędy w parlamencie brytyjskim, przeznaczone dla ministrów i przywódców opozycji

Запись в OpenDict

bench СУЩ.

optical bench

ława optyczna ж.

moulder's bench odlewnictwo

stół formierski м.

Запись в OpenDict

bench press СУЩ.

bench press (exercise) СПОРТ

wyciskanie sztangi leżąc na ławce ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I think the threat was simply a cynical attempt to make the cross benches fall into line for fear of losing their seat come the election.

www.abc.net.au

The encouraging part of all this is that the micro parties, cross benches and independants seem to be the winners.

www.abc.net.au

She sat on the cross benches, often speaking in debates on health matters.

www.manchester.ac.uk

You have to build your own networks, make friends with people, cross benches, friends on the left, right and middle.

www.telegraph.co.uk

Fortunately, the government's majority allows them to implement their agenda without relying on the support of the cross benches.

australianconservative.com