PLUNGE - Перевод английский на польский

I. plunge [plʌnʤ] СУЩ.

1. plunge (sharp decline):

plunge in sth

gwałtowny spadek м. czegoś

2. plunge (dive):

plunge

skok м. do wody

to take a plunge

zanurkować

to take a plunge

skoczyć do wody

the balloon began a plunge

balon zaczął opadać w dół

a plunge into debts перенос.

pogrążanie się w długach

Выражения:

to take the plunge

zdecydować się

II. plunge [plʌnʤ] ГЛ. неперех.

1. plunge (fall):

plunge

gwałtownie spadać [perf spaść]

plunge road

stromo opadać [perf opaść]

to plunge to one's death from a bridge

rzucić się z mostu

2. plunge (leap):

to plunge into sth

skakać [perf skoczyć] do czegoś

we plunged into the sea

zanurkowaliśmy w morzu

3. plunge (begin abruptly):

to plunge into sth

rzucać [perf rzucić] się w wir czegoś

III. plunge [plʌnʤ] ГЛ. перех.

1. plunge:

to plunge sth into sth (dip)

zanurzać [perf zanurzyć] coś w czymś

to plunge sth into sth (push)

wsuwać [perf wsunąć] coś w coś

to plunge a knife into sth

zatopić w czymś nóż

2. plunge (cause to experience):

to plunge sth/sb into sth

pogrążać [perf pogrążyć] coś/kogoś w czymś

to be plunged into despair

być pogrążonym w rozpaczy

we've plunged ourselves into debt

wpadliśmy w długi

Present

I	plunge
you	plunge
he/she/it	plunges
we	plunge
you	plunge
they	plunge

Past

I	plunged
you	plunged
he/she/it	plunged
we	plunged
you	plunged
they	plunged

Present Perfect

I	have	plunged
you	have	plunged
he/she/it	has	plunged
we	have	plunged
you	have	plunged
they	have	plunged

Past Perfect

I	had	plunged
you	had	plunged
he/she/it	had	plunged
we	had	plunged
you	had	plunged
they	had	plunged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gannets plunge into the water at up to 100 kilometres per hour (60 mph).

en.wikipedia.org

The deep plunge pool at the foot of the waterfall was hidden under the thick canopy of the tropical rainforest before deforestation.

en.wikipedia.org

The 8551sqft m2 recreation pool, features: zero depth entry, child play features, double water slides, plunge pool, diving boards, water volleyball area, and specially designed interactive wet play equipment.

en.wikipedia.org

This raunchy halterneck number boasts a very deep plunge in the back.

www.tv3.ie

Both groups comprise medium-to-large coastal seabirds that plunge-dive for fish.

en.wikipedia.org