PROCEEDED - Перевод английский на польский

proceed [prəˈsi:d] ГЛ. неперех. офиц.

1. proceed (continue):

to proceed with sth

kontynuować coś

work is proceeding slowly

praca postępuje wolno

2. proceed (move):

proceed

udawać [perf udać] się

proceed

kierować [perf s-] się

3. proceed (start):

to proceed to do sth

przechodzić [perf przejść] do robienia czegoś

then he proceeded to explain the details

potem przystąpił do wyjaśniania szczegółów

proceed against ГЛ. неперех.

to proceed against sb

wytaczać [perf wytoczyć] komuś proces

proceed from ГЛ. неперех. офиц.

to proceed from sth

mieć w czymś swoje źródło

to proceed from sth

brać się z czegoś

Present

I	proceed
you	proceed
he/she/it	proceeds
we	proceed
you	proceed
they	proceed

Past

I	proceeded
you	proceeded
he/she/it	proceeded
we	proceeded
you	proceeded
they	proceeded

Present Perfect

I	have	proceeded
you	have	proceeded
he/she/it	has	proceeded
we	have	proceeded
you	have	proceeded
they	have	proceeded

Past Perfect

I	had	proceeded
you	had	proceeded
he/she/it	had	proceeded
we	had	proceeded
you	had	proceeded
they	had	proceeded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This may proceed from a number of different models, that capture the requirements of the problem domain.

en.wikipedia.org

A segue allows the director or show host to naturally proceed from one scene or topic to another without jarring the audience.

en.wikipedia.org

How exactly it would proceed from there is unclear, but presumably the swap would follow.

en.wikipedia.org

This episode could look a lot better or a lot worse in retrospect, depending on how things proceed from here.

en.wikipedia.org

The player will proceed from the garage to the local diner in order to find some competition to race.

en.wikipedia.org