SECURITIES - Перевод английский на польский

securities [sɪˈkjʊərətiz, америк. -ˈkjʊrət̬iz] СУЩ. мн. ЭКОН.

securities: papiery м. мн. wartościowe

securities market: rynek м. papierów wartościowych

Запись в OpenDict

securities СУЩ.

equity securities ЭКОН. COMP: właścicielskie papiery wartościowe м. мн.

Запись в OpenDict

securities СУЩ.

debt securities мн. ЭКОН. COMP: dłużne papiery wartościowe м. мн.

listed securities СУЩ. мн. ЭКОН.

listed securities: papiery м. мн. wartościowe notowane na giełdzie

securities account СУЩ. ЭКОН.

securities account: rachunek м. papierów wartościowych

securities analysis, security analysis СУЩ. ЭКОН.

securities analysis: analiza ж. giełdowa

securities analyst, security analyst СУЩ. ЭКОН.

securities analyst: analityk м. giełdowy (na rynku papierów wartościowych)

asset-backed securities СУЩ. мн. ЭКОН.

asset-backed securities: papiery м. мн. wartościowe zabezpieczone aktywami

National Depository of Securities СУЩ.

National Depository of Securities: Krajowy Depozyt м. Papierów Wartościowych

Securities and Exchange Commission СУЩ. + ед./мн. гл. ЭКОН.

Securities and Exchange Commission: Komisja ж. Papierów Wartościowych i Giełd

Securities and Investment Board СУЩ. + ед./мн. гл. Brit ЭКОН.

Securities and Investment Board: rada nadzorująca działanie giełdy londyńskiej

security [sɪˈkjʊərəti, америк. -ˈkjʊrət̬i] СУЩ.

1. security мн. отсут. (protection):

security: bezpieczeństwo ср.

security measures: środki м. мн. bezpieczeństwa

security against sth: zabezpieczenie ср. na wypadek czegoś

2. security мн. отсут. (guards):

security: ochrona ж.

3. security мн. отсут. ЭКОН.:

security of loan: zabezpieczenie ср.

4. security мн. отсут. (feeling):

security [of sth]: poczucie ср. bezpieczeństwa [, jakie coś ze sobą niesie]

Выражения:

securities мн. (shares, bonds): papiery м. мн. wartościowe

Запись в OpenDict

fixed income securities СУЩ.

fixed income securities ЭКОН.: papieryw wartościowe o stałym dochodzie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

securities мн. (shares, bonds): papiery м. мн. wartościowe

unquoted securities: papiery м. мн. wartościowe nienotowane na giełdzie

quoted securities: papiery wartościowe м. мн. notowane na giełdzie

securities market: rynek м. papierów wartościowych

deposited securities: zdeponowane papiery м. мн. wartościowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All of the aforementioned fixed income securities have the potential to rise and fall in value over the investment period.

www.benefitscanada.com

As another example, a company could not insist that an employee provide a passport rather than, say, a driver's license and social security card.

en.wikipedia.org

However, locals claimed that the security forces helped the bombers by removing the checkpoints an hour before the attack.

en.wikipedia.org

All extremism, fanaticism and obscurantism come from a lack of security.

en.wikipedia.org

We specify that this security will have a certain payoff at a specified date in the future, depending on the value(s) taken by the stock up to that date.

en.wikipedia.org