Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Hoch
obligacje

bonds [bɒndz, америк. bɑ:ndz] СУЩ. мн. ЭКОН.

bonds
obligacje ж. мн.

bank savings bonds СУЩ. мн. ЭКОН.

bank savings bonds
bankowe obligacje ж. мн. oszczędnościowe

I. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] СУЩ.

1. bond (connection):

bond
więź ж.

2. bond (obligation):

bond
zobowiązanie ср.
bond by deed
zobowiązanie cywilne

3. bond ЭКОН.:

bond
obligacja ж.
bond with warrant
obligacja opcyjna

4. bond AM ЮРИД. (bail):

bond
kaucja ж.

5. bond:

bonds мн. лит. (for tying)
więzy мн.

6. bond:

bonds мн. перенос. of tyranny
brzemię ср.
bonds of slavery
jarzmo ср.

7. bond ХИМ.:

bond
wiązanie ср.

8. bond ЭКОН. (warehouse):

in bond
w składzie celnym

Выражения:

my word is my bond
daję słowo

II. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. перех.

1. bond (unite):

bond
łączyć [perf po-]

2. bond (bind together):

bond
wiązać [perf z-]

3. bond ЭКОН. (store in warehouse):

bond
przechowywać [perf przechować] w składzie celnym

III. bond [bɒnd, америк. bɑ:nd] ГЛ. неперех.

1. bond (bind together):

bond
wiązać [perf z-]

2. bond (unite):

to bond with sb
wiązać [perf z-] się z kimś

bail bond СУЩ. Brit ЮРИД.

bail bond
poręczenie ср. majątkowe

bid bond СУЩ. ЭКОН.

bid bond
gwarancja ж. przetargowa

bond broker СУЩ. ЭКОН.

bond broker
makler м. obligacji

bond coupon СУЩ. ЭКОН.

bond coupon
kupon м. obligacyjny

bond creditor СУЩ. ЭКОН.

bond creditor
wierzyciel м. mający zabezpieczenia w obligacjach

bond dealing СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

bond dealing
obrót м. obligacjami

bond financing СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

bond financing
finansowanie ср. przez emisję obligacji

bond fund СУЩ. ЭКОН.

bond fund
fundusz м. obligacji

bond-holder СУЩ. ЭКОН.

bond-holder
posiadacz(ka) м. (ж.) obligacji
Запись в OpenDict

municipal bonds СУЩ.

municipal bonds мн. ЭКОН. COMP
obligacje komunalne ж. мн.
Запись в OpenDict

junk bonds СУЩ.

junk bonds (bonds that merit a credit rating that is less than investment grade) ЭКОН.
obligacje śmieciowe
Запись в OpenDict

foreign currency bonds СУЩ.

foreign currency bonds мн. ЭКОН.
obligacje walutowe
Запись в OpenDict

bond СУЩ.

stretcher bond АРХИТ.
wiązanie wozówkowe (cegieł) ср.
single bond ХИМ.
wiązanie pojedyncze ср.
single bond ХИМ.
wiązanie proste ср.
rail bond Ж.-Д., ЭЛЕКТР.
łącznik szynowy м.
molecular bond
wiązanie van der Waalsa ср.
Present
Ibond
youbond
he/she/itbonds
webond
youbond
theybond
Past
Ibonded
youbonded
he/she/itbonded
webonded
youbonded
theybonded
Present Perfect
Ihavebonded
youhavebonded
he/she/ithasbonded
wehavebonded
youhavebonded
theyhavebonded
Past Perfect
Ihadbonded
youhadbonded
he/she/ithadbonded
wehadbonded
youhadbonded
theyhadbonded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bonds мн. лит. (for tying)
więzy мн.
drawable bonds
obligacje z określonym z góry harmonogramem umarzania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So if your bond fund returns 6%, the actual return you may receive may be 4% to 5.5% after expenses.
www.investinganswers.com
So, when interest rates rise, the value of the bond fund will drop.
money.usnews.com
Heading into late 2014, your basic bank-sold bond fund was up between 7 and 8 per cent on a year to date basis.
www.theglobeandmail.com
So a bond fund is not the answer.
www.thestar.com
This is a strategic bond fund, meaning that the managers can choose from a wider variety of investments rather than sticking to blue-chip companies.
www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "bonds" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий