STRIDES - Перевод английский на польский

I. stride <strode, stridden> [straɪd] ГЛ. неперех.

stride

kroczyć

to stride across sth

przekraczać [perf przekroczyć] coś

to stride forward перенос.

iść [perf pójść] do przodu

II. stride [straɪd] СУЩ.

1. stride (step):

stride

krok м.

to break one's stride

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

2. stride (progress):

to make strides forward

czynić [perf u-] postępy

Выражения:

to get into [or hit] one's stride

łapać [perf z-] swój rytm

to take sth in one's stride

łatwo poradzić sobie z czymś

Present

I	stride
you	stride
he/she/it	strides
we	stride
you	stride
they	stride

Past

I	strode
you	strode
he/she/it	strode
we	strode
you	strode
they	strode

Present Perfect

I	have	stridden
you	have	stridden
he/she/it	has	stridden
we	have	stridden
you	have	stridden
they	have	stridden

Past Perfect

I	had	stridden
you	had	stridden
he/she/it	had	stridden
we	had	stridden
you	had	stridden
they	had	stridden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They concluded that huge strides have been made and the game could produce a sustained 30fps during both light exploration and heavy combat.

en.wikipedia.org

They do a number of test runs to prevent the rope from tangling and to match pace and stride.

en.wikipedia.org

Yards can be called by the second player, but no strides may be taken unless the original player took none.

en.wikipedia.org

Firstly, consumers can chose to use products from companies who take strides towards sustainability.

en.wikipedia.org

At its core, political ecology makes great strides in attempting to contextualize political and ecological explanations of human behavior.

en.wikipedia.org