Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
analysé
ceniony

valued [ˈvælju:d] ПРИЛ. офиц.

valued
ceniony

I. value [ˈvælju:] СУЩ.

1. value t. МАТЕМ. (worth):

value
wartość ж.
of value
dużej wartości
of no value
bez wartości
it's good value for money
to jest warte swej ceny

2. value мн. отсут. (usefulness):

to be of little/great value
być mało/bardzo przydatnym

3. value:

values мн. (moral principles)
wartości ж. мн.

4. value ФИЗ., ХИМ.:

value
wielkość ж.

II. value [ˈvælju:] ГЛ. перех.

1. value (esteem):

value
cenić

2. value (estimate):

value
wyceniać [perf wycenić]

acceptance value СУЩ. ЭКОН.

acceptance value
wartość ж. kwalifikująca

asset value СУЩ. ЭКОН.

asset value
wartość ж. aktywów

book value СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

book value
wartość ж. księgowa

default value СУЩ. ИНФОРМ.

default value
wartość ж. domyślna

end value СУЩ.

end value
wartość ж. końcowa

face value СУЩ.

face value
wartość ж. nominalna

Выражения:

to take sb/sth at face value
brać [perf wziąć] kogoś/coś dosłownie

insurance value СУЩ.

insurance value
wartość ж. ubezpieczenia

inventory value СУЩ. ЭКОН.

inventory value
wartość ж. inwentarzowa
Запись в OpenDict

value СУЩ.

V-value COMP
stopień zasadowości м.
V-value COMP
zasadowość ж.
Запись в OpenDict

value СУЩ.

nominal value ЭКОН.
wartość nominalna ж.
Запись в OpenDict

value ПРИЛ.

value
przydatny
Запись в OpenDict

value СУЩ.

threshold value
wartość progowa ж.
rms value (of periodic quality) ЭЛЕКТР. skr
wartość skuteczna (wielkości okresowej) ж.
rated value
wartość znamionowa ж.
peroxide value ХИМ.
liczba nadtlenkowa ж.
output value ИНФОРМ.
wartość wyjściowa ж.
neutralization value ХИМ.
liczba zobojętnienia ж.
must value ЭЛЕКТР.
wartość normowana ж.
modal value МАТЕМ.
moda ж.
modal value МАТЕМ.
wartość modalna ж.
minimum value МАТЕМ.
wartość minimalna ж.
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью