Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fass
spacery

I. walk [wɔ:k, америк. wɑ:k] СУЩ.

1. walk (for pleasure):

walk
spacer м.
to go for a walk
pójść na spacer

2. walk (gait):

walk
chód м.

3. walk (of animals):

walk
stęp м.

4. walk (place):

walk
trasa ж. spacerowa

5. walk (distance):

it's a five-minute walk from here
to pięć minut piechotą stąd

Выражения:

from all walks of life
wszystkich zawodów i profesji

II. walk [wɔ:k, америк. wɑ:k] ГЛ. неперех.

1. walk (go on foot):

walk
iść [perf pójść] pieszo
it takes ten minutes to walk
na piechotę to 10 minut

2. walk (for pleasure):

walk
spacerować

Выражения:

to walk on air
być w siódmym niebie

III. walk [wɔ:k, америк. wɑ:k] ГЛ. перех.

1. walk (go on foot):

to walk sth in half an hour
przechodzić [perf przejść] coś w pół godziny

2. walk (accompany):

to walk sb somewhere
odprowadzać [perf odprowadzić] kogoś gdzieś

3. walk (take for walk):

to walk the dog
wyprowadzać [perf wyprowadzić] psa na spacer

Выражения:

to walk the streets (wander)
włóczyć się po ulicach
to walk the streets (be prostitute)
stać pod latarnią

walk about, walk around ГЛ. неперех.

walk about
spacerować

walk into ГЛ. перех. to walk into sth

1. walk into door, walk:

to walk into sth
wpaść na coś

2. walk into situation:

to walk into sth
wpakować się w coś

I. walk off ГЛ. перех.

maybe I can walk off this headache
może mi minie ten ból głowy, jeśli się przejdę

II. walk off ГЛ. неперех.

walk off
odchodzić [perf odejść]

walk out ГЛ. неперех.

1. walk out (leave):

walk out
wyjść
he walked out on his wife and two kids
zostawił żonę i dwójkę dzieci

2. walk out (begin strike):

walk out
rozpoczynać [perf rozpocząć] strajk

walk over ГЛ. перех. разг.

to walk over sb
rządzić kimś

walk through ГЛ. перех. AM

to walk through sth
przećwiczyć coś
I'll walk you through the procedure
objaśnię ci tę procedurę

walk up ГЛ. неперех.

1. walk up (welcome):

walk up, ladies and gentlemen!
zapraszamy państwa do środka!

2. walk up (approach):

to walk up to sb/sth
podchodzić [perf podejść] do kogoś/czegoś

walk-in ПРИЛ. AM

walk-in
obszerny

walk-on СУЩ.

walk-on part
rola ж. statysty

walk-out СУЩ.

1. walk-out (strike):

walk-out
strajk м.

2. walk-out (leaving):

walk-out
demonstracyjne wyjście ср.
Запись в OpenDict

walk ГЛ.

walk on eggshells фразеол.
być bardzo ostrożnym
Present
Iwalk
youwalk
he/she/itwalks
wewalk
youwalk
theywalk
Past
Iwalked
youwalked
he/she/itwalked
wewalked
youwalked
theywalked
Present Perfect
Ihavewalked
youhavewalked
he/she/ithaswalked
wehavewalked
youhavewalked
theyhavewalked
Past Perfect
Ihadwalked
youhadwalked
he/she/ithadwalked
wehadwalked
youhadwalked
theyhadwalked
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

from all walks of life
wszystkich zawodów i profesji
she walks with a sexy wiggle
seksownie kołysze biodrami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They accept and walk off with the girls, who are so high they don't even know who they're supposed to be with.
en.wikipedia.org
At the end, he decides to walk off of the set and go home to see his family.
en.wikipedia.org
This was his second career walk off home run, his third as a pinch hitter, and the last home run of his career.
en.wikipedia.org
Many parks and nature preserves have restricted access and do not walk off the trail signs.
en.wikipedia.org
The second home run was a walk off home run.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре