WHEEL - Перевод английский на польский

I. wheel [wi:l] СУЩ.

1. wheel (circular object):

wheel

koło ср.

2. wheel (steering wheel):

the wheel

kierownica ж.

3. wheel:

wheels мн. разг. (car)

cztery kółka ср. мн.

4. wheel МОР.:

wheel

koło ср. sterowe

Выражения:

to set one's shoulder to the wheel

brać [perf wziąć] się ostro do pracy

wheels within wheels брит.

ukryte mechanizmy

II. wheel [wi:l] ГЛ. перех.

wheel pram, wheelbarrow

pchać

wheel bicycle

prowadzić

III. wheel [wi:l] ГЛ. неперех.

wheel birds:

wheel

krążyć

Выражения:

to wheel and deal уничиж. разг.

kombinować

Запись в OpenDict

wheel СУЩ.

tail wheel АВИА.

koło ogonowe ср.

stern wheel МОР.

koło (łopatkowe) tylne ср.

spur wheel części maszyn

koło zębate czołowe ср.

sprocket wheel

koło łańcuchowe drabinkowe ср.

spindle wheel

koło zębate palcowe ср.

spare wheel АВТО. ТЕХ.

koło (jezdne) zapasowe ср.

slitting wheel przemysł szklarski

piła do szkła ж.

second wheel zegarmistrzostwo

koło minutowe ср.

seconds wheel zegarmistrzostwo

koło sekundowe ср.

scape-wheel zegarmistrzostwo COMP

koło wychwytowe ср.

pressure wheel silniki

wirnik reakcyjny м.

paddle wheel

koło łopatkowe ср.

overshot water wheel

koło wodne nasiębierne ср.

nose wheel АВИА.

koło przednie (podwozia trzykołowego) ср.

multi-row wheel

wirnik wielotarczowy (turbiny) м.

motion wheel zegarmistrzostwo

koło napędowe ср.

motion wheel zegarmistrzostwo

bęben napędowy z wieńcem zębatym м.

monoblock wheel

koło jednolite ж.

mitre wheel

koło stożkowe o półkącie stożka 45° ср.

Запись в OpenDict

wheel СУЩ.

stepped gear wheel

koło zębate stopniowe (o wieńcu schodkowym) ср.

minute wheel zegarmistrzostwo

koło minutowe ср.

Запись в OpenDict

wheel СУЩ.

spoke wheel

koło ramieniowe ср.

wheel (a)round ГЛ. неперех.

wheel (a)round

odwracać [perf odwrócić] się [gwałtownie]

daisy wheel СУЩ. ТЕХН.

daisy wheel

rozetka ж.

ferris wheel [ˈferɪsˌ-] СУЩ. esp AM

ferris wheel

koło ср. młyńskie

mill-wheel СУЩ. esp брит.

mill-wheel

koło ср. młyńskie

spinning wheel СУЩ.

spinning wheel

kołowrotek м.

steering wheel СУЩ.

steering wheel

kierownica ж.

wheel out ГЛ. перех. уничиж. разг.

they wheeled out their old arguments

wytoczyli swoje stare argumenty

I. wheel clamp esp брит. СУЩ.

wheel clamp

blokada ж. na koło

II. wheel clamp esp брит. ГЛ. перех.

to wheel clamp a car

zakładać [perf założyć] blokadę na koło samochodu

four-wheel drive СУЩ.

four-wheel drive

napęd м. na cztery koła

Запись в OpenDict

balance wheel СУЩ.

balance wheel ТЕХН.

balans

Present

I	wheel
you	wheel
he/she/it	wheels
we	wheel
you	wheel
they	wheel

Past

I	wheeled
you	wheeled
he/she/it	wheeled
we	wheeled
you	wheeled
they	wheeled

Present Perfect

I	have	wheeled
you	have	wheeled
he/she/it	has	wheeled
we	have	wheeled
you	have	wheeled
they	have	wheeled

Past Perfect

I	had	wheeled
you	had	wheeled
he/she/it	had	wheeled
we	had	wheeled
you	had	wheeled
they	had	wheeled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We'll wheel out the carcass, break it down to primals, and then cut their steak.

www.producer.com

There are still missing features and undercooked specs and there's only so many times the company can wheel out essentially the same design, even if it has been increasingly polished.

www.techradar.com

After all, if you didn't give it your best effort, then you can always wheel out that go-to excuse for your shortcomings.

www.sportsjoe.ie

I had to push the driver's seat right back and pull the steering wheel out to give myself sufficient space to avoid this.

www.dailymail.co.uk

After crashing he threw the car's steering wheel out, as he was sitting in the middle of a 120 mph corner with his car on fire.

en.wikipedia.org