Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rede
enviar

send <sent, sent> [send] ГЛ. перех.

1. send message, letter:

send
enviar
send
mandar
send her my regards
mande lembranças minhas a ela
to send one's love to sb
mandar lembranças com carinho a alguém
to send sth by mail
enviar a. c. pelo correio
to send word (to sb) офиц.
comunicar a. c. (a alguém)

2. send (propel):

send
lançar
to send sth flying
mandar a. c. pelos ares

3. send разг. (cause):

to send sb to sleep
fazer alguém dormir
to send shivers down sb's spine
dar calafrio na espinha de alguém

I. send away ГЛ. перех.

send away
enviar
send away
mandar embora

II. send away ГЛ. неперех.

to send away for sth
pedir [or encomendar] a. c. pelo correio

send back ГЛ. перех.

send back
devolver
send back
mandar de volta

send for ГЛ. перех.

send for goods
encomendar
send for person
chamar

send in ГЛ. перех.

send in reinforcements:

send in
mandar

send off ГЛ. перех.

1. send off (by mail):

send off
pôr no correio
send off
despachar

2. send off австрал., брит. СПОРТ:

send off
expulsar

send on ГЛ. перех.

1. send on (forward):

send on mail
remeter

2. send on (send in advance):

send on
mandar na frente

I. send out ГЛ. перех.

1. send out (send on errand):

send out
mandar

2. send out (dispatch):

send out
expedir

3. send out (emit):

send out signal, rays
emitir

II. send out ГЛ. неперех.

to send out for sth
mandar trazer a. c.

send up ГЛ. перех.

1. send up (drive up):

send up prices, temperature
fazer subir

2. send up (caricature):

send up
imitar

send-off СУЩ.

send-off
despedida ж.
to give sb a good send-off
dar um belo bota-fora para alguém

send-up СУЩ. разг.

send-up
imitação ж.
Present
Isend
yousend
he/she/itsends
wesend
yousend
theysend
Past
Isent
yousent
he/she/itsent
wesent
yousent
theysent
Present Perfect
Ihavesent
youhavesent
he/she/ithassent
wehavesent
youhavesent
theyhavesent
Past Perfect
Ihadsent
youhadsent
he/she/ithadsent
wehadsent
youhadsent
theyhadsent
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

send her my regards
mande lembranças minhas a ela
to send sth flying
mandar a. c. pelos ares
to send sb sprawling
fazer alguém se estatelar no chão
to send sth express
mandar a. c. por entrega rápida
to send sb packing перенос.
mandar alguém embora

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He used the hospital's own franking machines to send the items to maximise his profits.
www.mirror.co.uk
The writers send the pair off to get candy for the night.
en.wikipedia.org
They had to send their boys to haul up and fix the banners in place at theatres.
www.thehindu.com
Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times.
en.wikipedia.org
This is useful for those users who can not change the header of messages they send out.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "send" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский