Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Design
плани́ровать

I. design [dɪˈzaɪn] ГЛ. перех.

1. design (plan):

design
плани́ровать
design
замышля́ть
to design sth (for sb)
плани́ровать что-ли́бо (для кого́-ли́бо)

2. design (intend):

to design sth for sb/sth
предназнача́ть что-ли́бо для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо
this dictionary is designed for advanced learners
э́тот слова́рь предназна́чен для продви́нутых уча́щихся
these measures are designed to reduce criminality
э́ти ме́ры рассчи́таны на сниже́ние у́ровня престу́пности

II. design [dɪˈzaɪn] ГЛ. неперех.

design
занима́ться конструи́рованием [или проекти́рованием]

III. design [dɪˈzaɪn] СУЩ.

1. design (plan):

design
план м.
design
прое́кт м.

2. design (sketch):

design
эски́з м.

3. design (pattern):

design
рису́нок м. (тка́ни)

4. design no мн. (intention):

design
наме́рение ср.
to do sth by design
де́лать что-ли́бо наме́ренно

5. design мн. разг. (dishonest intentions):

design
престу́пный за́мысел м.
design
злой у́мысел м.
to have designs on a championship
стро́ить пла́ны на уча́стие в пе́рвенстве

IV. design [dɪˈzaɪn] ПРИЛ.

design
заплани́рованный

graphic design СУЩ. no мн.

graphic design
графи́ческий диза́йн м.
graphic design
графи́ческое оформле́ние ср.
Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

more by accident than design
непредви́денно
to do sth by design
де́лать что-ли́бо наме́ренно
to design sth (for sb)
плани́ровать что-ли́бо (для кого́-ли́бо)
to design sth for sb/sth
предназнача́ть что-ли́бо для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The quilting patterns generally follow the design of the geometric patterns.
en.wikipedia.org
The landing gear is of a bicycle design, with a main wheel and a nose wheel, plus wing tip skids.
en.wikipedia.org
Ingenuous design creates the illusion of overpowered champions.
www.popmatters.com
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org
The result was one of the most pleasing and harmonious cityscapes in the history of urban design.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "design" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский