Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Devil
дья́вол

devil [ˈdevl] СУЩ.

1. devil no мн. (Satan):

devil
дья́вол м.
devil
чёрт м.
to be possessed by the Devil
быть одержи́мым дья́волом

2. devil (evil spirit):

devil
бес м.
devil
нечи́стый дух м.

3. devil разг. (wicked person):

devil
злой [или кова́рный] челове́к м.

4. devil (mischievous person):

to be a devil
быть прока́зником
go on, be a devil! разг.
дава́й, рискни́!
lucky devil!
счастли́вец!
the poor devil!
бедня́га!

5. devil (difficult thing):

to have the devil of a job doing sth
кому́-ли́бо черто́вски тру́дно сде́лать что-ли́бо

6. devil (feisty energy):

devil
боево́й дух м.
devil
аза́рт м.

7. devil (machine):

devil
трепа́льная маши́на ж.

Выражения:

the devil take the hindmost
всяк за себя́
between the devil and the deep blue sea
ме́жду двух огне́й
between the devil and the deep blue sea
ме́жду мо́лотом и накова́льней
like the devil
и́зо всех сил
there'll be the devil to pay
кому́-ли́бо грозя́т больши́е неприя́тности
to go to the devil
пойти́ ко всем чертя́м
to play the devil with sth
испо́ртить что-ли́бо
to play the devil with sth
переверну́ть что-ли́бо вверх дном
speak of the devil
лёгок на поми́не!
what the devil …?
что, чёрт возьми́, …?

I. dare-devil [ˈdeəˌdevl, америк. ˈder-] разг. СУЩ.

dare-devil
смельча́к м.

II. dare-devil [ˈdeəˌdevl, америк. ˈder-] разг. ПРИЛ.

dare-devil
безрассу́дно сме́лый

devil-may-care [ˌdevlmeɪˈkeəɐ, америк. -ˈker] ПРИЛ.

devil-may-care
беспе́чный
devil-may-care
бесшаба́шный

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lucky devil!
счастли́вец!
to be a devil
быть прока́зником
speak of the devil
лёгок на поми́не!
what the devil …?
что, чёрт возьми́, …?
the devil incarnate
воплоще́ние ср. зла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Field workers are also testing the effectiveness of disease suppression by trapping and removing diseased devils.
en.wikipedia.org
Fistula, content, says that the devil himself wouldn't have tolerated a deal-breaking like that.
en.wikipedia.org
During this period, the devils lengthen at a roughly linear rate.
en.wikipedia.org
Disputes are less common as the food source increases as the motive appears to be getting sufficient food rather than oppressing other devils.
en.wikipedia.org
The character of the devil was not intended to speak or sing, only whistle.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "devil" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский