CUT OUT - Перевод английский на русский

I. cut out ГЛ. перех.

1. cut out (slice out of):

cut out: отреза́ть

2. cut out (suppress):

cut out sugar, fatty food: отка́зывать

cut out sugar, fatty food: устраня́ть

to cut a scene out of a film: выреза́ть сце́ну из фи́льма

3. cut out (exclude):

to cut sb out (of sth): исключа́ть [или вычёркивать] кого́-ли́бо (из чего́-ли́бо)

to cut sb out of one's will: вычёркивать кого́-ли́бо из завеща́ния

you can cut me out! брит.: я не в счёт

you can cut me out! брит.: меня́ не счита́й

4. cut out разг. (stop):

cut out: прекраща́ть

to cut out smoking: прекраща́ть кури́ть

cut out all this nonsense: прекрати́ все э́ти глу́пости

cut it out!: переста́ньте!

cut it out!: хва́тит!

Выражения:

to be cut out for sth: быть сло́вно со́зданным для чего́-ли́бо

II. cut out ГЛ. неперех. ТЕХН.

cut out engine: выключа́ться

cut out engine: гло́хнуть

cut out machine: перестава́ть рабо́тать

cut-out [ˈkʌtaʊt, америк. ˈkʌt̬-] СУЩ.

1. cut-out (design prepared for cutting):

cut-out: очерта́ние ср.

cut-out: апплика́ция ж.

2. cut-out elec:

cut-out: автомати́ческий выключа́тель м.

cut-out: предохрани́тель м.

3. cut-out ТЕХН.:

cut-out: руби́льник м.

Present
I	cut out
you	cut out
he/she/it	cuts out
we	cut out
you	cut out
they	cut out

Past
I	cut out
you	cut out
he/she/it	cut out
we	cut out
you	cut out
they	cut out

Present Perfect
I	have	cut out
you	have	cut out
he/she/it	has	cut out
we	have	cut out
you	have	cut out
they	have	cut out

Past Perfect
I	had	cut out
you	had	cut out
he/she/it	had	cut out
we	had	cut out
you	had	cut out
they	had	cut out

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью