Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Saint
заинтересо́ванный

interested [ˈɪntrəstɪd, америк. -trɪst-] ПРИЛ.

1. interested:

interested
заинтересо́ванный
interested
интересу́ющийся
to be interested in sth/sb
интересова́ться чем-ли́бо/кем-ли́бо
I am interested to know more about it
мне интере́сно узна́ть бо́льше об это́м

2. interested (concerned, involved):

interested
пресле́дующий ли́чную вы́году
interested
заинтересо́ванный
the interested parties
заинтересо́ванные сто́роны ж. мн

I. interest [ˈɪntrəst, америк. -trɪst] СУЩ.

1. interest (hobby):

interest
увлече́ние ср.
interest
интере́с м.
to take an interest in sth
заинтересова́ться чем-ли́бо
to take an interest in sth
проявля́ть интере́с к чему́-ли́бо

2. interest no мн. (curiousity):

just out of interest разг.
то́лько из интере́са
to lose interest in sth
утра́тить интере́с к чему́-ли́бо
to take no further interest in sth
бо́льше не проявля́ть интере́са к чему́-ли́бо

3. interest мн. (profit, advantage):

interest
вы́года ж.
interest
(ли́чный) интере́с
a conflict of interests
столкнове́ние ср. [или конфли́кт м. ] интере́сов
to look after the interests of sb
забо́титься об интере́сах кого́-ли́бо
to pursue one's own interests
пресле́довать со́бственные интере́сы
in the interest of liberty
во и́мя свобо́ды
it's in your own interest to do it
в твои́х интере́сах э́то сде́лать

4. interest no мн. (power to excite attentiveness):

to be of interest for sb
представля́ть интере́с для кого́-ли́бо
this might be of interest to you
э́то мо́жет заинтересова́ть вас
this is of no interest to me
э́то не представля́ет для меня́ интере́са

5. interest no мн. ФИНАНС.:

interest
проце́нты м. мн (на капита́л)
at 5% interest
пятипроце́нтная при́быль
interest rate
проце́нтная ста́вка
to bear interest
выпла́чивать проце́нты
to earn/pay interest on sth
приноси́ть/плати́ть проце́нты по чему́-ли́бо
to pay back with interest
выпла́чивать [или возвраща́ть] де́ньги с проце́нтами
to pay back with interest перенос.
верну́ть с лихво́й

6. interest (concrete legal/economic right):

interest
до́ля ж. (в чём-ли́бо)
interest
уча́стие ср. в при́былях
to have an interest in sth
име́ть капиталовложе́ние в чём-ли́бо
to have a controlling interest in a firm
име́ть контро́льный паке́т а́кций компа́нии
business interests
деловы́е круги́ мн
the chemicals interests
кру́пные предприя́тия ср. мн хими́ческой промы́шленности
vested interests
заинтересо́ванные [или влия́тельные] круги́

II. interest [ˈɪntrəst, америк. -trɪst] ГЛ. перех.

interest
возбужда́ть интере́с
may I interest you in this encyclopaedia?
могу́ я обрати́ть ва́ше внима́ние кна э́ту энциклопе́дию?

compound interest СУЩ.

compound interest
сло́жный проце́нт м.

interest-free ПРИЛ. ФИНАНС.

interest-free
беспроце́нтный
interest-free
без упла́ты проце́нтов

public interest СУЩ.

public interest
интере́сы м. мн о́бщества

self-interest СУЩ. no мн.

self-interest
эгои́зм м.
to be motivated by self-interest
руководи́мый ли́чным интере́сом

vested interest СУЩ.

vested interest
ли́чная заинтересо́ванность ж.
to have a vested interest in sth
име́ть ли́чную заинтересо́ванность в чём-ли́бо
Present
Iinterest
youinterest
he/she/itinterests
weinterest
youinterest
theyinterest
Past
Iinterested
youinterested
he/she/itinterested
weinterested
youinterested
theyinterested
Present Perfect
Ihaveinterested
youhaveinterested
he/she/ithasinterested
wehaveinterested
youhaveinterested
theyhaveinterested
Past Perfect
Ihadinterested
youhadinterested
he/she/ithadinterested
wehadinterested
youhadinterested
theyhadinterested
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

not that I'm interested
не то что́бы меня́ инересова́ло
the interested parties
заинтересо́ванные сто́роны ж. мн
to be interested in sth
интересова́ться чем-ли́бо
to be deeply interested in sth
си́льно интересова́ться чем-ли́бо
to become interested in sth/sb
заинтересова́ться чем-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The broadcast of the programmes was found to be in the public interest.
en.wikipedia.org
In a democracy or other political system run in the public interest, it is a public force.
en.wikipedia.org
With the growing success of each flight, public interest also grew.
en.wikipedia.org
Hearings also ensure that the executive branch's execution goes with legislative intent, while administrative policies reflect the public interest.
en.wikipedia.org
Many elements were remanded to be fixed or better explained to assure they were in the public interest.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "interested" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский