PASS BY - Перевод английский на русский

I. pass by ГЛ. неперех.

1. pass by (elapse):

pass by

протека́ть

time pass byes by

вре́мя течёт

2. pass by (go past):

pass by

проходи́ть

II. pass by ГЛ. перех.

pass by

проходи́ть ми́мо

pass by

обходи́ть стороно́й

life pass byes sb by

жизнь прохо́дит ми́мо него́

I. by-pass [ˈbaɪpɑ:s, америк. -pæs] СУЩ.

1. by-pass:

by-pass АВТО.

обходна́я [или объездна́я] доро́га ж.

by-pass elec

шунт м.

2. by-pass МЕД.:

by-pass

аортокорона́рное шунти́рование ср.

II. by-pass [ˈbaɪpɑ:s, америк. -pæs] ГЛ. перех.

1. by-pass (make a detour):

by-pass

обходи́ть

by-pass

объезжа́ть

2. by-pass перенос. (act without permission of):

to by-pass sb

обходи́ть кого́-ли́бо пeрен

to by-pass sb

де́йствовать че́рез чью-ли́бо го́лову

3. by-pass перенос. (avoid):

by-pass

избега́ть

Present

I	pass by
you	pass by
he/she/it	passes by
we	pass by
you	pass by
they	pass by

Past

I	passed by
you	passed by
he/she/it	passed by
we	passed by
you	passed by
they	passed by

Present Perfect

I	have	passed by
you	have	passed by
he/she/it	has	passed by
we	have	passed by
you	have	passed by
they	have	passed by

Past Perfect

I	had	passed by
you	had	passed by
he/she/it	had	passed by
we	had	passed by
you	had	passed by
they	had	passed by

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are many places throughout the race where residents will cheer on runners as they pass by their homes.

en.wikipedia.org

Strangely, though, they ignore the miniskirted bar girls waving at them as they pass by.

www.telegraph.co.uk

I just couldn't pass by that booth without helping myself to a few mouthfuls of the glistening, moist cured ham.

www.huffingtonpost.com

Otters rub his feet for good luck when they pass by it.

en.wikipedia.org

Don't pass for one more trice, my fair, don't pass by.

en.wikipedia.org