PROJECT - Перевод английский на русский

I. project [ˈprɒdʒekt, америк. ˈprɑ:dʒekt] СУЩ.

project: прое́кт м.

II. project [ˈprɒdʒekt, америк. ˈprɑ:dʒekt] ГЛ. перех.

1. project (forecast):

project: плани́ровать

the prices are projected to rise: согла́сно прогно́зам, це́ны повы́сятся

2. project (propel):

project: выдвига́ть

project: продвига́ть вперёд

to project one's voice: повыша́ть го́лос

to project one's mind into the future: мы́сленно перенести́сь в бу́дущее

3. project КИНО. (cause to appear on a surface):

to project sth (onto sth): пока́зывать [или проеци́ровать] что-ли́бо (на что-л)

4. project ПСИХОЛ.:

to project one's emotions onto sb: проеци́ровать свои чу́вства на кого́-ли́бо

to project oneself into sb: перевоплоти́ться в кого́-ли́бо

III. project [ˈprɒdʒekt, америк. ˈprɑ:dʒekt] ГЛ. неперех. (protrude)

project: выдава́ться

project: выступа́ть

Present
I	project
you	project
he/she/it	projects
we	project
you	project
they	project

Past
I	projected
you	projected
he/she/it	projected
we	projected
you	projected
they	projected

Present Perfect
I	have	projected
you	have	projected
he/she/it	has	projected
we	have	projected
you	have	projected
they	have	projected

Past Perfect
I	had	projected
you	had	projected
he/she/it	had	projected
we	had	projected
you	had	projected
they	had	projected

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to project one's voice: повыша́ть го́лос

to work on a project: рабо́тать над прое́ктом

the project is under consideration: прое́кт нахо́дится на рассмотре́нии [или обсужда́ется]

to project sth (onto sth): пока́зывать [или проеци́ровать] что-ли́бо (на что-л)

to project oneself into sb: перевоплоти́ться в кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.

en.wikipedia.org

He said work has already started on developing the actual land a few months ago with the project now under site development.

jamaica-gleaner.com

The army assigned 600 soldiers and 150 laborers to the project.

en.wikipedia.org

The most ambitious project for the company was the Uncle Sam.

en.wikipedia.org

In this simple statement he was highlighting the dislocation of orientation and any possibility of a singular reading; a common resultant of the post-structuralist project.

en.wikipedia.org