SPOKE - Перевод английский на русский

spoke¹ [spəʊk, америк. spoʊk] ГЛ.

spoke прош. вр. of speak

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. неперех.

1. speak:

speak

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Выражения:

actions speak louder than words посл.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. перех.

speak

говори́ть

to speak dialect

говори́ть на диале́кте

to speak a foreign language

говори́ть на иностра́нном языке́

to speak one's mind

открове́нно говоря́

to speak the truth

говори́ть пра́вду

not to speak a word

не пророни́ть [или промо́лвить] ни сло́ва

spoke² [spəʊk, америк. spoʊk] СУЩ.

spoke of wheel:

spoke

спи́ца ж.

to put a spoke in sb's wheel перенос.

вставля́ть па́лки в колёса кому́-ли́бо

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. неперех.

1. speak:

speak

говори́ть

to speak to sb

разгова́ривать с кем-ли́бо

to speak in riddles

говори́ть зага́дками

to speak on behalf of sb

выступа́ть от лица́ [или и́мени] кого́-ли́бо

so to speak

так сказа́ть

speak when you're spoken to

не отвеча́й, пока́ к тебе́ не обратя́тся

2. speak + adv:

broadly speaking

вообще́ говоря́

scientifically speaking

выража́ясь нау́чным языко́м

strictly speaking

стро́го говоря́

Выражения:

actions speak louder than words посл.

не по слова́м су́дят, а по дела́м

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] ГЛ. перех.

speak

говори́ть

to speak dialect

говори́ть на диале́кте

to speak a foreign language

говори́ть на иностра́нном языке́

to speak one's mind

открове́нно говоря́

to speak the truth

говори́ть пра́вду

not to speak a word

не пророни́ть [или промо́лвить] ни сло́ва

speak for ГЛ. неперех.

1. speak for (represent):

speak for

говори́ть вме́сто кого́-ли́бо

speaking for myself …

говоря́ от своего́ и́мени …

it speaks for itself

э́тим всё ска́зано

to be old enough to speak for oneself

быть доста́точно взро́слым, что́бы говори́ть за себя́ [или выступа́ть от своего́ и́мени]

2. speak for (advocate, support):

speak for

представля́ть кого́-ли́бо в суде́

speak for

вы́сказаться в защи́ту

speak out ГЛ. неперех.

speak out

выска́зываться

to speak out against sth

выступа́ть про́тив чего́-ли́бо

speak up ГЛ. неперех.

1. speak up (state views):

speak up

выска́зываться

to speak up for sth

вы́сказаться в защи́ту чего́-ли́бо

2. speak up (talk more loudly):

speak up

говори́ть гро́мко и отчётливо

Present

I	spoke
you	spoke
he/she/it	spokes
we	spoke
you	spoke
they	spoke

Past

I	spoked
you	spoked
he/she/it	spoked
we	spoked
you	spoked
they	spoked

Present Perfect

I	have	spoked
you	have	spoked
he/she/it	has	spoked
we	have	spoked
you	have	spoked
they	have	spoked

Past Perfect

I	had	spoked
you	had	spoked
he/she/it	had	spoked
we	had	spoked
you	had	spoked
they	had	spoked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I don't believe that narrative works when it's trying to teach a lesson, or speak a factual truth.

en.wikipedia.org

It keeps language fresh, and shows us how to speak difficult truths so beautifully they are bearable.

en.wikipedia.org

The lyrics speak with regret and yearning for the bird who came, stayed for a while, but eventually flew off on her own.

en.wikipedia.org

When he tries to speak to them, he can only emit a high-pitched noise.

en.wikipedia.org

Even travellers in their forties can not speak ("roker") full Romany.

en.wikipedia.org