CHANNEL - Перевод английский на словенский

I. chan·nel [ˈtʃænəl] СУЩ.

1. channel:

channel РАДИО, ТВ

program м.

channel РАДИО, ТВ

postaja ж.

on channel five

na petem programu

cable channel

kabelski program

commercial channel

komercialna televizija/radijska postaja

pay channel

plačljiv TV-program

to change channels

zamenjati program [or postajo]

to turn to channel two

preklopiti na drugi program

2. channel:

channel (waterway)

rečno korito n

channel (artificial)

kanal м.

channel (artificial)

prekop м.

navigable channel

plovna pot

the [English] channel

Rokavski preliv

3. channel (in airport or port):

the red/green channel

rdeče/zeleno označen izhod iz carinskega območja

4. channel (means):

channel

pot ж.

to go through the official channels

iti po uradni poti

II. chan·nel <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtʃænəl] ГЛ. перех. (direct)

channel

usmerjati [св. usmeriti]

channel

speljati

to channel one's energies/money into sth

usmeriti svojo energijo/denar v kaj

Channel Islands СУЩ. the Channel Islands

Channel Islands

Kanalski otoki м. мн.

Chan·nel ˈTun·nel СУЩ. no мн. the Channel Tunnel

Channel Tunnel

predor pod Rokavskim prelivom

ˈcross-Channel ПРИЛ.

cross-Channel ferry:

cross-Channel

vozeč čez Rokavski preliv

Eng·lish ˈChan·nel СУЩ. the English Channel

English Channel

Rokavski preliv м.

Present

I	channel
you	channel
he/she/it	channels
we	channel
you	channel
they	channel

Past

I	channelled / америк. channeled
you	channelled / америк. channeled
he/she/it	channelled / америк. channeled
we	channelled / америк. channeled
you	channelled / америк. channeled
they	channelled / америк. channeled

Present Perfect

I	have	channelled / америк. channeled
you	have	channelled / америк. channeled
he/she/it	has	channelled / америк. channeled
we	have	channelled / америк. channeled
you	have	channelled / америк. channeled
they	have	channelled / америк. channeled

Past Perfect

I	had	channelled / америк. channeled
you	had	channelled / америк. channeled
he/she/it	had	channelled / америк. channeled
we	had	channelled / америк. channeled
you	had	channelled / америк. channeled
they	had	channelled / америк. channeled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The video was found to be edited prior to airing on the news channel and being given to the court.

en.wikipedia.org

This channel is dedicated to toddlers and children.

en.wikipedia.org

Qg is a key selection criterion mainly for n-channel mosfets used in switchmode power supplies, since it affects switching losses.

www.newelectronics.co.uk

The installation was conducted using a diving team to ensure optimal location of the diffusers within the river channel.

en.wikipedia.org

This would cause the radio to look for a channel with no busy tone (3052 Hz) present.

en.wikipedia.org