WEATHER - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. weath·er [ˈweðəʳ] СУЩ. no мн. МЕТЕО.

weather (climate): vreme n

in all weathers: ob vsakem vremenu

to make heavy weather of sth: zganjati cirkus okoli česa

to be under the weather: slabo se počutiti

to be under the weather: imeti mačka

II. weath·er [ˈweðəʳ] ГЛ. неперех.

weather object: biti izpostavljen vremenskim vplivom

weather person: starati se [св. postarati se]

III. weath·er [ˈweðəʳ] ГЛ. перех.

1. weather usu passive wood, skin:

weather: biti načet zaradi vremenskih vplivov

2. weather (survive):

to weather the storm ship: obiti nevihto

ˈall-weath·er ПРИЛ.

all-weather: primeren za vsako vreme

ˈweath·er-beat·en ПРИЛ.

1. weather-beaten (of person):

weather-beaten face, hands, skin: razbrazdan

2. weather-beaten (of object):

weather-beaten: načet

ˈweath·er-bound ПРИЛ.

weather-bound: onemogočen zaradi slabega vremena

ˈweath·er bu·reau СУЩ. америк.

weather bureau: vremenska postaja ж.

ˈweath·er chart СУЩ.

weather chart: vremenska karta ж.

ˈweath·er con·di·tions СУЩ. мн.

weather conditions: vremenske razmere ж. мн.

ˈweath·er fore·cast СУЩ.

weather forecast: vremenska napoved ж.

Present
I	weather
you	weather
he/she/it	weathers
we	weather
you	weather
they	weather

Past
I	weathered
you	weathered
he/she/it	weathered
we	weathered
you	weathered
they	weathered

Present Perfect
I	have	weathered
you	have	weathered
he/she/it	has	weathered
we	have	weathered
you	have	weathered
they	have	weathered

Past Perfect
I	had	weathered
you	had	weathered
he/she/it	had	weathered
we	had	weathered
you	had	weathered
they	had	weathered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

weather chart: vremenska karta

dirty weather: grdo vreme

[weather] forecaster: meteorolog(inja)

lousy weather: obupno vreme

showery weather: deževno vreme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The initial launch day weather forecast called for a 90% chance of favorable launch conditions.

en.wikipedia.org

According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.

newsinfo.inquirer.net

He looked for connections to weather by means such as matching opposing solar trends during a month to opposing temperature and precipitation trends in cities.

en.wikipedia.org

The weather during the day sometimes can be windy which will disturb your tarp site.

en.wikipedia.org

Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).

www.bbc.co.uk