NOSED - Перевод английский на словенский

hard-ˈnosed ПРИЛ.

hard-nosed

nesentimentalen

hard-nosed person

odločen

ˈsnub-nosed ПРИЛ. определит.

1. snub-nosed person:

snub-nosed

ki ima privihan nos

2. snub-nosed ВОЕН.:

snub-nosed gun

kratkoceven

ˈtof·fee-nosed ПРИЛ. брит. уничиж. разг.

toffee-nosed

ošaben

toffee-nosed

snobovski

I. nose [nəʊz] СУЩ.

1. nose (organ):

nose

nos м.

to have a runny nose

biti nahoden

to blow one's nose

usekniti se

2. nose (front):

nose of aircraft

nos м.

nose to tail

celoten

3. nose no мн. (smell):

nose

voh м.

to get up sb's nose брит. австрал. разг.

komu stopiti na živec

to keep/put one's nose to the grindstone разг.

močno se zavzeti

to keep/put one's nose to the grindstone разг.

trdo delati

to have a [good] nose for sth разг.

imeti dober nos za kaj

on the nose америк. разг.

točno

to poke one's nose into sth разг.

vtikati nos v kaj

II. nose [nəʊz] ГЛ. неперех.

to nose forwards

previdno se pomakniti naprej

III. nose [nəʊz] ГЛ. перех.

to nose one's way forwards/in/out/up

previdno iti naprej/noter/ven/gor

I. nose about ГЛ. неперех. разг.

nose

stikati

nose

vohljati

II. nose about ГЛ. перех. to nose about sth

nose

stikati po čem

I. nose out ГЛ. перех.

1. nose (discover):

nose secrets, details

izvohati

2. nose (outdo):

to nose sb ⇄ out

za las premagati koga

II. nose out ГЛ. неперех.

nose

počasi se premikati

ˈnose cone СУЩ. АВИА.

nose cone

konica ж. izstrelka

ˈnose job СУЩ. МЕД.

nose job разг.

lepotna operacija ж. nosu

ˈnose wheel СУЩ. АВИА.

nose wheel

prednje kolo n

par·son's ˈnose СУЩ. разг.

parson's nose

škofija ж. (zadnji del hrbta pri perutnini)

ˈpug nose СУЩ.

pug nose

potlačen nos м.

snub ˈnose СУЩ.

snub nose

privihan nos м.

Запись в OpenDict

nose pliers СУЩ.

nose pliers orodje

iglaste klešče м.

Present

I	nose
you	nose
he/she/it	noses
we	nose
you	nose
they	nose

Past

I	nosed
you	nosed
he/she/it	nosed
we	nosed
you	nosed
they	nosed

Present Perfect

I	have	nosed
you	have	nosed
he/she/it	has	nosed
we	have	nosed
you	have	nosed
they	have	nosed

Past Perfect

I	had	nosed
you	had	nosed
he/she/it	had	nosed
we	had	nosed
you	had	nosed
they	had	nosed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was an uncharacteristic gesture on the part of a hard-nosed, cynical fighter who always valued personal power far higher than party democracy.

en.wikipedia.org

He was known for his trademark cheek full of tobacco and hard-nosed play.

en.wikipedia.org

His personality bordered on hard-nosed, and he rebuked those around him when they overstepped the boundary of their own capabilities (or authority).

en.wikipedia.org

He said to expect very hard-nosed and tough defensive play and a defensive-oriented team.

en.wikipedia.org

They're sent to a reformatory run by hard-nosed nuns.

en.wikipedia.org