POSE - Перевод английский на словенский

I. pose [pəʊz] СУЩ.

1. pose (bodily position):

pose

drža ж.

pose

poza ж.

2. pose usu ед. (pretence):

pose

narejenost ж.

pose

pretvarjanje n

II. pose [pəʊz] ГЛ. неперех.

1. pose (adopt position):

pose

pozirati

pose

postaviti se v pozo

to pose for sb

pozirati za koga

to pose for one's photograph

pozirati za fotografijo

2. pose (pretend):

to pose as sth

izdajati se za kaj

3. pose (behave affectedly):

pose

postavljati se

pose

šopiriti se

III. pose [pəʊz] ГЛ. перех.

1. pose (cause):

pose

povzročati [св. povzročiti]

pose

predstavljati

to pose difficulties

povzročati težave

to pose a threat to sb/sth

predstavljati nevarnost za koga/kaj

2. pose (ask):

to pose a question

zastaviti vprašanje

Present

I	pose
you	pose
he/she/it	poses
we	pose
you	pose
they	pose

Past

I	posed
you	posed
he/she/it	posed
we	posed
you	posed
they	posed

Present Perfect

I	have	posed
you	have	posed
he/she/it	has	posed
we	have	posed
you	have	posed
they	have	posed

Past Perfect

I	had	posed
you	had	posed
he/she/it	had	posed
we	had	posed
you	had	posed
they	had	posed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements.

www.loeildelaphotographie.com

However, a wireless keyboard needs batteries to work and may pose a security problem due to the risk of data eavesdropping by hackers.

en.wikipedia.org

The pose of objective research is used to prop up the gospel story but no hard evidence can be found to support that story.

en.wikipedia.org

In addition, untethered dogs pose a substantive danger to toddlers, the elderly and other vulnerable adults.

en.wikipedia.org

In the lower elevations and larger water bodies where these darters are found, pollution and contaminants could also pose problems for this species.

en.wikipedia.org