BUDDY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. buddy [брит. ˈbʌdi, америк. ˈbədi] разг. СУЩ.

1. buddy (friend):

buddy: copain м.

buddy: pote м. разг.

2. buddy америк. (form of address):

buddy: mec м. разг.

3. buddy (in Aids care):

buddy: volontaire м. и ж. (attaché à un sidéen)

II. buddy [брит. ˈbʌdi, америк. ˈbədi] разг. ГЛ. неперех. америк.

buddy: aider les autres

buddy-buddy ПРИЛ. разг.

buddy-buddy: copain-copain

fuck buddy СУЩ. вульг.

fuck buddy: copain/copine м./ж. de baise жарг.

fuck buddy: sexfriend м. и ж. жарг.

fuck buddy: fuck-friend м. и ж. вульг.

buddy movie СУЩ.

buddy movie: film м. d'amitié virile

buddy system СУЩ. америк. ВОЕН.

buddy system (gen): organisation ж. en équipe de deux (pour l'aide mutuelle dans des situations dangereuses)

bosom buddy, bosom friend СУЩ. разг.

bosom buddy: ami/-e м./ж. intime

французский

английский

compère: buddy америк. разг.

camarade de régiment: army pal ou buddy разг.

viens ici, mon gaillard! разг.: come here, buddy! америк. разг.

copain de régiment: old army buddy разг.

в словаре PONS

английский

французский

buddy [ˈbʌdi] СУЩ. америк. разг. (pal)

buddy: pote

calm down, buddy!: du calme, coco! м.

французский

английский

pote: buddy америк.

в словаре PONS

английский

французский

buddy [ˈbʌd·i] СУЩ. разг. (pal)

buddy: pote м.

calm down, buddy!: du calme, coco! м.

французский

английский

pote: buddy

mon gaillard!: buddy!

Present
I	buddy
you	buddy
he/she/it	buddies
we	buddy
you	buddy
they	buddy

Past
I	buddied
you	buddied
he/she/it	buddied
we	buddied
you	buddied
they	buddied

Present Perfect
I	have	buddied
you	have	buddied
he/she/it	has	buddied
we	have	buddied
you	have	buddied
they	have	buddied

Past Perfect
I	had	buddied
you	had	buddied
he/she/it	had	buddied
we	had	buddied
you	had	buddied
they	had	buddied

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью