ENLARGED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. enlarge [брит. ɪnˈlɑːdʒ, ɛnˈlɑːdʒ, америк. ɪnˈlɑrdʒ, ɛnˈlɑrdʒ] ГЛ. перех.

enlarge space, opening, document, photograph: agrandir

enlarge empire: élargir

enlarge business: développer

enlarge capacity: augmenter

to have a photograph enlarged: faire agrandir une photo

II. enlarge [брит. ɪnˈlɑːdʒ, ɛnˈlɑːdʒ, америк. ɪnˈlɑrdʒ, ɛnˈlɑrdʒ] ГЛ. неперех.

1. enlarge (get bigger):

enlarge space, opening:: s'agrandir

enlarge influence, majority, population:: s'accroître

2. enlarge МЕД.:

enlarge pupil:: se dilater

enlarge tonsils, joint:: enfler

Выражения:

to enlarge on (explain) subject: s'étendre sur

to enlarge on theory, idea: développer

can you enlarge on what has just been said?: pouvez-vous développer un peu ce qui vient d'être dit?

III. enlarged ПРИЛ. МЕД.

enlarged pupil, pore: dilaté

enlarged tonsils, joint: enflé

enlarged heart, liver: hypertrophié

французский

английский

hypertrophié (hypertrophiée): enlarged, hypertrophic спец.

élargi (élargie) format: enlarged

un grossissement anormal du foie: an abnormally enlarged liver

agrandir ville, photo: to enlarge

agrandir trou: to make [sth] bigger, to enlarge

faire agrandir une photo: to have a photo enlarged

une nouvelle édition revue et augmentée: a new revised and enlarged edition

grossir image: to enlarge

gonfler film: to enlarge, to blow [sth] up

в словаре PONS

английский

французский

I. enlarge [ɪnˈlɑ:dʒ, америк. enˈlɑ:rdʒ] ГЛ. перех.

1. enlarge a. ФОТО.:

enlarge: agrandir

2. enlarge (expand):

enlarge territory: étendre

enlarge building, room: agrandir

enlarge vocabulary: accroître

II. enlarge [ɪnˈlɑ:dʒ, америк. enˈlɑ:rdʒ] ГЛ. неперех.

enlarge: s'agrandir

enlarge on ГЛ. перех.

enlarge on: développer

to enlarge membership of the EU: agrandir l'UE

французский

английский

agrandir: to enlarge

agrandir: to enlarge

amplifier image: to enlarge

gros(se) foie: enlarged

в словаре PONS

английский

французский

I. enlarge [en·ˈlardʒ] ГЛ. перех.

1. enlarge a. ФОТО.:

enlarge: agrandir

2. enlarge (expand):

enlarge territory: étendre

enlarge building, room: agrandir

enlarge vocabulary: accroître

II. enlarge [en·ˈlardʒ] ГЛ. неперех.

enlarge: s'agrandir

enlarge on ГЛ. перех.

enlarge on: développer

французский

английский

agrandir: to enlarge

agrandir: to enlarge

amplifier image: to enlarge

gros(se) foie: enlarged

Present
I	enlarge
you	enlarge
he/she/it	enlarges
we	enlarge
you	enlarge
they	enlarge

Past
I	enlarged
you	enlarged
he/she/it	enlarged
we	enlarged
you	enlarged
they	enlarged

Present Perfect
I	have	enlarged
you	have	enlarged
he/she/it	has	enlarged
we	have	enlarged
you	have	enlarged
they	have	enlarged

Past Perfect
I	had	enlarged
you	had	enlarged
he/she/it	had	enlarged
we	had	enlarged
you	had	enlarged
they	had	enlarged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью