GIVE-AND-TAKE - Перевод английский на французский

английский

французский

give-and-take СУЩ. U

give-and-take

concessions ж. мн. mutuelles

I. one-way [брит. wʌnˈweɪ, америк. ˈwən ˈˌweɪ] ПРИЛ.

1. one-way ТРАНС.:

one-way traffic, tunnel

à sens unique

one-way street or system

sens м. unique

2. one-way (single):

the one-way trip costs £300

l'aller simple coûte 300 livres sterling

3. one-way (not reciprocal):

one-way process, conversation

à sens unique

one-way friendship

non partagé

one-way transaction

unilatéral

4. one-way:

one-way ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ. cable, circuit

unidirectionnel/-elle

5. one-way (nonrefundable):

one-way bottle

non consigné

one-way glass

perdu

6. one-way (opaque in one direction):

one-way glass

argus

II. one-way [брит. wʌnˈweɪ, америк. ˈwən ˈˌweɪ] НАРЕЧ.

it costs £10 one-way

l'aller simple coûte 10 livres sterling

there's no give-and-take with him разг., it's all one-way

aucun échange n'est possible avec lui, c'est toujours à sens unique

to give and take

faire des concessions

французский

английский

donnant-donnant

give and take

give-and-take СУЩ.

give-and-take

concessions fpl

give-and-take СУЩ.

give-and-take

concessions fpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles.

en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.

en.wikipedia.org

They give the fox some anesthetic and proceed to treat the bad tooth.

en.wikipedia.org

However, most states give the defendant the absolute right to waive a jury trial.

en.wikipedia.org