HIKED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. hike [брит. hʌɪk, америк. haɪk] СУЩ.

1. hike (walk):

hike: randonnée ж.

hike шутл.: longue marche ж.

to go on or for a hike: faire une randonnée

2. hike ФИНАНС. (rise):

hike: hausse ж. (in de)

wage/price hike: hausse des salaires/prix

II. hike [брит. hʌɪk, америк. haɪk] ГЛ. неперех.

hike: faire de la randonnée

they hiked all round Italy: ils ont fait le tour de l'Italie en randonnée

III. hike [брит. hʌɪk, америк. haɪk] ГЛ. перех. a. hike up

hike garment: remonter

hike ФИНАНС. rate, price: augmenter

IV. hike [брит. hʌɪk, америк. haɪk]

take a hike разг.!: va te faire voir! разг.

hitch-hike [америк. ˈhɪtʃˌhaɪk] ГЛ. неперех.

hitch-hike: faire de l'auto-stop м.

hitch-hike: faire du stop м. разг.

to hitch-hike to Paris: aller à Paris en stop разг.

to hitch-hike round the world: faire le tour du monde en stop разг.

cross-country trip, walk, hike, run: à travers champs

французский

английский

retroussé (retroussée) robe: hiked up америк. (jusqu'à to)

la randonnée m'a fourbu: the hike has exhausted me

retrousser robe: to hike up америк. (jusqu'à to)

randonnée (plus pénible): hike

английский

французский

I. hike [haɪk] СУЩ.

1. hike (long walk with backpack):

hike: randonnée ж.

to go on a hike: faire une randonnée

2. hike америк. разг. (increase):

hike: augmentation ж.

II. hike [haɪk] ГЛ. неперех., перех.

hike: augmenter

hitch-hike ГЛ. неперех.

hitch-hike: faire de l'auto-stop

hitch-hike: faire du pouce Квебек

pay hike СУЩ. америк.

pay hike: augmentation ж. des salaires

the downhill hike: la descente

французский

английский

équipée: hike

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette: to go for a hike/cross-country skiing/a bicycle ride

faire de l'autostop: to hitch-hike брит.

faire des zigzags/du stop: to zigzag/hitch-hike

английский

французский

I. hike [haɪk] СУЩ.

1. hike (long walk with backpack):

hike: randonnée ж.

to go on a hike: faire une randonnée

2. hike разг. (increase):

hike: augmentation ж.

II. hike [haɪk] ГЛ. перех., неперех.

hike: augmenter

pay hike СУЩ.

pay hike: augmentation ж. des salaires

downhill hike: descente ж.

французский

английский

équipée: hike

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette: to go for a hike/cross-country skiing/for a bicycle ride

Present
I	hike
you	hike
he/she/it	hikes
we	hike
you	hike
they	hike

Past
I	hiked
you	hiked
he/she/it	hiked
we	hiked
you	hiked
they	hiked

Present Perfect
I	have	hiked
you	have	hiked
he/she/it	has	hiked
we	have	hiked
you	have	hiked
they	have	hiked

Past Perfect
I	had	hiked
you	had	hiked
he/she/it	had	hiked
we	had	hiked
you	had	hiked
they	had	hiked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью