INCREDIBLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

incredible [брит. ɪnˈkrɛdɪb(ə)l, америк. ɪnˈkrɛdəb(ə)l] ПРИЛ.

1. incredible (unbelievable):

incredible: incroyable

2. incredible (wonderful):

incredible разг.: fantastique

французский

английский

ahurissant (ahurissante) nouvelle, bruit: incredible

ahurissant (ahurissante) personne, comportement, force: incredible

c'est ahurissant!: it's absolutely incredible!

ébouriffant (ébouriffante) (extraordinaire): incredible

rocambolesque: fantastic, incredible

terrifiant (terrifiante) bêtise, changement: incredible

faramineux (faramineuse) bêtise: incredible

invraisemblable vêtement, attitude, nombre: fantastic, incredible

incroyable récit, nouvelle, information, événement, coïncidence: incredible, unbelievable

c'est incroyable ce qu'il a grandi!: it's incredible how he's grown!

incroyable chance, courage, vitesse, beauté: incredible, amazing

incroyable cruauté, paresse, bêtise: incredible

cette fille est incroyable, elle est toujours en retard!: that girl is incredible, she's always late!

époustouflant (époustouflante): amazing, incredible

inouï (inouïe) personne: incredible, unbelievable уничиж.

в словаре PONS

английский

французский

incredible [ɪnˈkredɪbl] ПРИЛ.

incredible: incroyable

to feel an incredible sense of relief: se sentir grandement soulagé

incredible, yet it's true: c'est incroyable mais vrai

французский

английский

terrifiant(e): incredible

invraisemblable: incredible

ahurissant(e) personne: incredible

incroyable: incredible

c'est incroyable de voir à quel point tout a changé: it's incredible to see how much everything's changed

si incroyable que cela puisse paraître: incredible as it may appear

incroyable mais vrai: incredible but true

c'est formidable!: it's incredible!

fabuleux (-euse): incredible

inconcevable: incredible

в словаре PONS

английский

французский

incredible [ɪn·ˈkred·ɪ·bl] ПРИЛ.

incredible: incroyable

to feel an incredible sense of relief: se sentir vraiment soulagé

французский

английский

hallucinant(e): incredible

terrifiant(e): incredible

invraisemblable: incredible

ahurissant(e) personne: incredible

incroyable: incredible

c'est incroyable de voir à quel point tout a changé: it's incredible to see how much everything's changed

si incroyable que cela puisse paraître: incredible as it may seem

incroyable mais vrai: incredible but true

fabuleux (-euse): incredible

c'est formidable!: it's incredible!

inconcevable: incredible

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to feel an incredible sense of relief: se sentir grandement soulagé

incredible, yet it's true: c'est incroyable mais vrai

the most incredible story: l'histoire la plus incroyable

c'est incroyable de voir à quel point tout a changé: it's incredible to see how much everything's changed

faire des dépenses folles: to spend an incredible amount of money

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A lanky yet strong 6-foot-11 pivotman, his hustle, board work, and defense kept him in professional basketball for 17 years.

en.wikipedia.org

Yet the razzle-dazzle was all surface.

www.telegraph.co.uk

More subordinate bulls will mate with any remaining estrous cow that has not mated yet.

en.wikipedia.org

The neurobiological mechanisms of taste (and aftertaste) signal transduction from the taste receptors in the mouth to the brain have not yet been fully understood.

en.wikipedia.org

An analog drug, also known as a designer drug, is one that is made to get around existing drug laws yet create effects similar to illegal drugs.

www.metrotimes.com