INSTRUCTOR - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

instructor [брит. ɪnˈstrʌktə, америк. ɪnˈstrəktər] СУЩ.

1. instructor (trainer):

instructor (in sports, driving, flying)

moniteur/-trice м./ж. (in de)

instructor (military)

instructeur м.

instructor (in prison)

éducateur/-trice м./ж.

2. instructor америк.:

instructor (in university)

≈ assistant/-e м./ж.

instructor (any teacher)

professeur м.

driving instructor СУЩ.

driving instructor

moniteur/-trice м./ж. d'auto-école

swimming instructor СУЩ.

swimming instructor

maître-nageur м.

skiing instructor СУЩ.

skiing instructor

moniteur/-trice м./ж. de ski

ski instructor СУЩ.

ski instructor

moniteur/-trice м./ж. de ski

французский

английский

initiateur (initiatrice)

instructor

instructeur ВОЕН.

instructor

moniteur (monitrice)

instructor

moniteur de natation/d'aviation

swimming/flying instructor

un moniteur d'auto-école

a driving instructor

écuyer (écuyère) (instructeur)

riding instructor

maître-assistant (maître-assistante)

≈ senior instructor америк.

в словаре PONS

английский

французский

instructor СУЩ.

1. instructor (teacher of particular skill):

instructor

moniteur(-trice) м. (ж.)

driving/ski instructor

moniteur(-trice) м. (ж.) de conduite/ski

2. instructor америк. УНИВЕР. (teacher):

instructor

professeur м.

ski instructor СУЩ.

ski instructor

moniteur м. de ski

driving instructor СУЩ.

driving instructor

moniteur(-trice) м. (ж.) d'auto-école

французский

английский

moniteur d'auto-école

driving instructor

moniteur de sport

instructor

conduite accompagnée

driving with an instructor

maître (-esse)

instructor

maître nageur

swimming instructor

в словаре PONS

английский

французский

instructor СУЩ.

1. instructor (teacher of a skill):

instructor

moniteur(-trice) м. (ж.)

driving/ski instructor

moniteur (-trice) м. (ж.) de conduite/ski

2. instructor УНИВЕР. (teacher):

instructor

professeur м. и ж.

ski instructor СУЩ.

ski instructor

moniteur (-trice) м. (ж.) de ski

drill instructor СУЩ. ВОЕН.

drill instructor

instructeur м. d'exercices

французский

английский

moniteur d'auto-école

driving instructor

maître (maîtresse)

instructor

maître nageur

swimming instructor

conduite accompagnée

driving with an instructor

chargé de cours

instructor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She previously attended drama school and was a qualified swimming instructor.

en.wikipedia.org

The following year she became a swimming instructor, thereby losing her amateur status and becoming ineligible for competition.

en.wikipedia.org

The swimming instructor appreciated the various requirements of an adult non-swimmer.

www.telegraph.co.uk

Another factor that helps the students do well is their labs filled with modern equipment that one instructor said was better than some colleges.

en.wikipedia.org

The instructors screen holds a number of tools to change and influence the environment.

en.wikipedia.org