OVERHEATED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

overheated [брит. ˌəʊvəˈhiːtɪd, америк. oʊvərˈhidəd] ПРИЛ.

overheated room: surchauffé

overheated debate, person: emporté

overheated imagination: en ébullition

overheated economy: en surchauffe

I. overheat [брит. əʊvəˈhiːt, америк. ˌoʊvərˈhit] ГЛ. перех.

overheat room, economy: surchauffer

overheat sauce, oven: faire trop chauffer

II. overheat [брит. əʊvəˈhiːt, америк. ˌoʊvərˈhit] ГЛ. неперех.

overheat car, equipment:: chauffer

overheat oven, furnace:: chauffer trop

overheat child:: avoir trop chaud

overheat economy:: être en surchauffe

французский

английский

surchauffer maison, pièce: to overheat

échauffer corps, liquide, pièce: to overheat

les salles de classe sont toujours trop chauffées: the classrooms are always overheated

chauffer appareil, moteur, frein:: to overheat

évitez de faire chauffer l'appareil: don't let the appliance overheat

в словаре PONS

английский

французский

I. overheat ГЛ. перех. a. перенос.

overheat: surchauffer

to get overheated: s'échauffer

II. overheat ГЛ. неперех.

1. overheat (get too hot):

overheat: trop chauffer

overheat engine: chauffer

2. overheat перенос.:

overheat: s'échauffer

3. overheat ФИНАНС.:

overheat economy: être en surchauffe

французский

английский

surchauffé(e): overheated

surchauffer: to overheat

chauffer moteur: to overheat

в словаре PONS

английский

французский

I. overheat ГЛ. перех. a. перенос.

overheat: surchauffer

to get overheated: s'échauffer

II. overheat ГЛ. неперех.

1. overheat (get too hot):

overheat: chauffer trop

overheat engine: chauffer

2. overheat перенос.:

overheat: s'échauffer

3. overheat ФИНАНС.:

overheat economy: être en surchauffe

французский

английский

surchauffer: to overheat

chauffer moteur: to overheat

Present
I	overheat
you	overheat
he/she/it	overheats
we	overheat
you	overheat
they	overheat

Past
I	overheated
you	overheated
he/she/it	overheated
we	overheated
you	overheated
they	overheated

Present Perfect
I	have	overheated
you	have	overheated
he/she/it	has	overheated
we	have	overheated
you	have	overheated
they	have	overheated

Past Perfect
I	had	overheated
you	had	overheated
he/she/it	had	overheated
we	had	overheated
you	had	overheated
they	had	overheated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get overheated: s'échauffer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They easily overheat, so the aggregation splits up when they reach a satisfactory temperature.

en.wikipedia.org

In the process, grass gathered in the sidepods and caused the engine to overheat.

en.wikipedia.org

This contrasts with hyperthermia, in which the normal setting remains, and the body overheats through undesirable retention of excess heat or over-production of heat.

en.wikipedia.org

In power amplifiers this can cause the plates to glow red, or current limiting resistors to overheat, even fail.

en.wikipedia.org

Despite the bad power balance the drive can also overheat this way.

en.wikipedia.org