THWARTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. thwart [брит. θwɔːt, америк. θwɔrt] СУЩ. МОР.

thwart

banc м. de nage

II. thwart [брит. θwɔːt, америк. θwɔrt] ГЛ. перех.

thwart plan, bid

contrecarrer, contrarier

thwart person

contrecarrer les desseins de

thwart candidature, nomination

contrer

to thwart sb in sth

contrarier qn dans qc

III. thwarted ПРИЛ.

thwarted ambition, love, person, plan:

thwarted

contrarié (in dans)

французский

английский

déçu (déçue) espoir

thwarted, foiled

contrarier projet, volonté, ambition

to frustrate, to thwart

amours contrariées

thwarted love uncountable

contrecarrer effort, projet

to thwart, to foil

frustrer qn/les efforts de qn

to thwart sb/sb's efforts

banc de nage

thwart

faire échec à qn/aux projets de qn

to thwart sb/sb's plans

contrarier/aller contre la volonté de qn

to thwart/go against sb's wishes

faire pièce à qn

to thwart sb

rabattre les prétentions de qn

to thwart sb's ambitions

в словаре PONS

английский

французский

thwart [θwɔ:t, америк. θwɔ:rt] ГЛ. перех.

thwart attack, plotters

déjouer

thwart decision

faire échouer

thwarted ambition

ambition ж. déçue

французский

английский

contrecarrer

to thwart

contrarier projets

to thwart

damer le pion à qn

to thwart sb

в словаре PONS

английский

французский

thwart [θwɔrt] ГЛ. перех.

thwart attack, plotters

déjouer

thwart decision

faire échouer

thwarted ambition

ambition ж. déçue

французский

английский

contrecarrer

to thwart

contrarier projets

to thwart

Present

I	thwart
you	thwart
he/she/it	thwarts
we	thwart
you	thwart
they	thwart

Past

I	thwarted
you	thwarted
he/she/it	thwarted
we	thwarted
you	thwarted
they	thwarted

Present Perfect

I	have	thwarted
you	have	thwarted
he/she/it	has	thwarted
we	have	thwarted
you	have	thwarted
they	have	thwarted

Past Perfect

I	had	thwarted
you	had	thwarted
he/she/it	had	thwarted
we	had	thwarted
you	had	thwarted
they	had	thwarted