YEARLY - Перевод английский на французский

английский

французский

I. yearly [брит. ˈjɪəli, ˈjəːli, америк. ˈjɪrli] ПРИЛ.

yearly visit, account, income:

yearly

annuel/-elle

II. yearly [брит. ˈjɪəli, ˈjəːli, америк. ˈjɪrli] НАРЕЧ.

yearly

annuellement

I. half-yearly [брит. ˌhɑːfˈjəːli, америк. ˈhæf ˌjɪrli] ПРИЛ.

half-yearly meeting, statement, payment:

half-yearly

semestriel/-ielle

II. half-yearly [брит. ˌhɑːfˈjəːli, америк. ˈhæf ˌjɪrli] НАРЕЧ.

half-yearly meet, pay:

half-yearly

tous les six mois

французский

английский

triennal (triennale) exposition, vote

three-yearly, triennial

triennal (triennale) assolement

three-yearly определит.

annualité

yearly basis

annuellement

annually, yearly

quinquennal (quinquennale)

five-yearly определит.

annuel (annuelle) rapport, bénéfice, congés

annual, yearly

semestriel (semestrielle) réunion, prévisions, perspectives

twice-yearly определит.

semestriel (semestrielle) résultats

half-yearly определит.

semestre

half-yearly payment

donner à des élèves leur classement trimestriel/annuel

to give students their termly/yearly positions (in class)

английский

французский

I. yearly ПРИЛ. (happening every year)

yearly

annuel(le)

II. yearly НАРЕЧ. (every year)

yearly

annuellement

twice-yearly ПРИЛ.

twice-yearly

biannuel(le)

I. half-yearly ПРИЛ.

half-yearly

semestriel(le)

II. half-yearly НАРЕЧ.

half-yearly

tous les six mois

французский

английский

décennal(e) exposition, fête, prix

ten-yearly

triennal(e)

three-yearly

par semestre

half-yearly

I. yearly ПРИЛ. (happening every year)

yearly

annuel(le)

II. yearly НАРЕЧ. (every year)

yearly

annuellement

twice-yearly ПРИЛ.

twice-yearly

semestriel(le)

I. half-yearly ПРИЛ.

half-yearly

semestriel(le)

II. half-yearly НАРЕЧ.

half-yearly

tous les six mois

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This income is in the form of dividends, quarterly or half-yearly payouts to shareholders as a reward for holding the company's shares.

www.express.co.uk

Among efforts at forging long-term partnerships are offers of quarterly, half-yearly and annual memberships and programmes for corporate groups.

www.thehindu.com

Banks' half-yearly results will help provide a snapshot of the domestic economy, along with their own health and that of their dividend policies.

www.smh.com.au

There would be a mandatory half-yearly survey of safety measures in theatres by government authorities.

www.thehindu.com

It's an improvement on last year's half-yearly results, which were impaired by a writedown of its television broadcast licence.

www.adnews.com.au