болгарский
английский
почѝна св. вж.
почина → почивам
I. почѝвам нсв., почѝна св. VERB неперех.
1. почивам (отдъхвам):
- почивам
- rest
- почивам
- take a rest
- почивам
- take a holiday
- почивам на море/планина
- take a holiday at the seaside/in the mountain
- седнахме да починем
- we sat to take a rest
2. почивам (умирам):
- почивам
- die
- почивам
- pass away
- тук почива …
- here lies …
- леля почина през пролетта
- my aunt died in the spring
- той почина много млад
- he died very early
- той почина от рак
- he died of cancer
Выражения:
- почивам на лаврите си
- rest on one's laurels
II. почѝвам нсв., почѝна св. VERB возвр. гл.
почивам почивам си (отдъхвам):
- почивам
- rest
- почивам
- take a rest
- днес ще си почивам
- today I'll take a rest
- почивам си след работа
- rest after work
- той почина скоропостижно
- he suddenly died
- присядам да си почина
- sit for a while to take a rest
- леля почина през пролетта
- my aunt died in the spring
- той почина много млад
- he died very early
- той почина от рак
- he died of cancer
- искам малко да си почина
- I want to rest for a while
- искам да си почина
- I would like to have some rest
английский
болгарский
- to take the weight off one's feet
- сядам да си почина
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)