ОСИГУРЯВАНЕ - Перевод болгарский на немецкий

болгарский

немецкий

осигуря̀ван|е <-ия> СУЩ. ср.

1. осигуряване АДМИН., ФИНАНС. (обществено):

осигуряване: Versicherung ж.

здравно осигуряване: Krankenversicherung

социално осигуряване: Sozialversicherung

вноска за социално осигуряване: Sozialversicherungsbeitrag м.

държавно социално осигуряване: öffentliche Fürsorge

пенсионно осигуряване, осигуряване за пенсия: Rentenversicherung

пенсионно осигуряване, осигуряване за пенсия: Pensionsversicherung A, швейц.

осигуряване за безработица: Arbeitslosenversicherung

осигуряване за майчинство: Versicherung für Mutterschaft

осигуряване за общо заболяване: Versicherung für allgemeine Erkrankung

осигуряване за трудова злополука: Arbeitsunfallversicherung

учреждение от системата за социално осигуряване: Sozialeinrichtung ж.

2. осигуряване (на парични средства):

осигуряване: Beschaffung ж.

осигуряване: Bereitstellung ж.

3. осигуряване (обезпечаване):

осигуряване: (Ab)Sicherung ж.

Выражения:

програмно осигуряване на компютър: Computersoftware ж.

немецкий

болгарский

Finanzausstattung: финансово осигуряване

Krankenversicherung: здравно осигуряване

Wohnraumbeschaffung: осигуряване ср. на жилище

Vorteilssicherung: осигуряване ср. на преимущество

Programmausrüstung: програмно осигуряване, софтуер м.

Firmware: фирмуер м. , микропрограмно осигуряване

Hardware: техническо осигуряване

Unterhaltsgewährung: осигуряване ср. /даване ср

Berufshaftpflichtversicherung (Anwälte): задължително професионално осигуряване

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью