СМЕНЕНА - Перевод болгарский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

смѐн|ен (-на)

сменен -но <-ни> ПРИЛ. (на смени):

сменен (-на): Schicht-

ѝмен|ен (-нна) <-нни> -нно ПРИЛ.

1. именен (към име 1.):

именен (-нна): Namens-

именен (-нна): namentlich

именен списък: Namensverzeichnis nt

именен списък: Namensliste ж.

2. именен ЛИНГВ.:

именен (-нна): Nominal-

именно изречение: Nominalsatz м.

именно сказуемо: Prädikativ nt

пѝсмен (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. писмен (⇔ устен):

писмен (-а): schriftlich

писмена заповед: schriftlicher Befehl

писмен изпит: schriftliche Prüfung

писмена работа: Schreibarbeit ж.

2. писмен ЮРИД.:

писмен (-а): Schrift-

писмен (-а): schriftlich

писмена защита (на страна по делото): Schutzschrift ж.

писмена защита (на страна по делото): Verteidigungsschriftsatz м.

писмена защита (на страна по делото): Prozessschriftsatz

писмено изявление [o. становище]: Schriftsatz

допълнително представено писмено изявление: nachgereichter Schriftsatz

подготвително писмено изявление (на страна в процеса): vorbereitender Schriftsatz

писмен документ, материализиращ заложно право: Pfandbrief м.

писмено доказателство: Urkundenbeweis м.

писмено доказателство: schriftlicher Beweis

писмено предявяване на претенции: Anspruchsschreiben nt

писмено потвърждение: Bestätigungsschreiben nt

писмена форма: Schriftform ж.

ѐсен|ен (-на)

есенен -но <-ни> ПРИЛ.:

есенен (-на): Herbst-

есенен (-на): herbstlich

есенно време: Herbstwetter nt

есенен дъжд: Herbstregen м.

есенни месеци: Herbstmonate м. мн.

есенна мъгла: Herbstnebel м.

есенно настроение: herbstliche Stimmung

есенна оран: Herbstpflügen nt

до̀мен|ен (-на)

доменен -но <-ни> ПРИЛ.:

доменен (-на): Hochofen-

доменна пещ: Hochofen м.

сѐмен|ен (-на)

семенен -но <-ни> ПРИЛ.:

семенен (-на): Samen-

семенна обвивка: Samenhülle ж.

брѐмен|ен (-на)

бременен -но <-ни> ПРИЛ.:

бременен (-на): schwanger

бременна жена: schwangere Frau

ка̀мен|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

1. каменен (от камък):

каменен (-на): Stein-

каменен (-на): steinern

2. каменен перенос. (безизразен, студен):

каменен (-на): versteinert

каменно изражение: versteinerte Miene

каменно лице: steinernes Gesicht

3. каменен перенос. (жесток, безжалостен):

каменен (-на): herzlos

каменен (-на): grausam

имам каменно сърце: einen Stein als Herz haben

4. каменен перенос. (много голям, пълен):

каменен (-на): eisern

каменно спокойствие: eiserne Ruhe

Выражения:

каменна ера ИСТ.: Steinzeit ж.

поѝмен|ен (-на)

поименен -но <-ни> ПРИЛ.:

поименен (-на): Namens-

поименен (-на): namentlich

поименна акция: Namensaktie ж.

поименно гласуване: namentliche Abstimmung

поименен списък: Namensliste ж.

поименна ценна книга: Namenspapier nt

поименна дългова ценна книга/облигация: Namensschuldverschreibung ж.

плѐмен|ен (-на)

племенен -но <-ни> ПРИЛ.:

племенен (-на): Stammes-

племенен вожд: Stammesführer м.

племенен вожд: Häuptling м.

племенен съюз: Stammesverband м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Поиск в словаре