AUTOMÁTICO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

automático¹ (automática) ПРИЛ.

1. automático lavadora/coche/cámara:

automático (automática)

automatic

2. automático reflejo/reacción:

automático (automática)

automatic

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.

it happens every time, he sits down in front of the TV and falls asleep

es automático, se sienta a ver la tele y se queda dormido разг.

he sits down in front of the TV and automatically falls asleep

automático² СУЩ. м.

1. automático ФОТО.:

automático

self-timer

2. automático ЭЛЕКТР.:

automático

circuit breaker

automático

trip switch

3. automático (corchete):

automático

snap fastener америк.

automático

press stud брит.

automático

popper брит.

disparador automático СУЩ. м.

disparador automático

delayed action release

guión automático СУЩ. м.

guión automático

soft hyphen

fusil automático СУЩ. м.

fusil automático

automatic rifle

lavado automático СУЩ. м.

lavado automático

carwash

lavarropas automático СУЩ. м.

lavarropas automático

automatic washing machine

apuntador automático СУЩ. м.

apuntador automático

teleprompter ® америк.

apuntador automático

autocue ® брит.

piloto automático СУЩ. м.

piloto automático

automatic pilot

ajuste automático de línea СУЩ. м. ИНФОРМ.

ajuste automático de línea

word wrap

в словаре PONS

испанский

английский

automático (-a) ПРИЛ.

automático (-a)

automatic

dispositivo automático

automatic mechanism

fusil automático

automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático

the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro)

the door closes automatically

su despido fue automático

he/she was dismissed without notice

automático СУЩ. м.

automático

press stud брит.

automático

snap fastener америк.

английский

испанский

cashpoint

cajero м. automático

answering machine

contestador м. automático

automated teller machine

cajero м. automático

press-stud

broche м. automático

cash machine

cajero м. automático

automatic pilot

piloto м. automático

milking machine

ordeñador м. automático

cash dispenser

cajero м. automático

в словаре PONS

испанский

английский

automático [au·to·ˈma·ti·ko] СУЩ. м.

automático

snap fastener

automático (-a) [au·to·ˈma·ti·ko, -a] ПРИЛ.

automático (-a)

automatic

dispositivo automático

automatic mechanism

fusil automático

automatic rifle

la puerta se cierra de modo automático

the door snaps shut

la puerta se cierra de modo automático (en un metro)

the door closes automatically

su despido fue automático

he/she was dismissed without notice

cajero automático

cash dispenser

encendido automático

automatic ignition

английский

испанский

ATM

cajero м. automático

automatic pilot

piloto м. automático

cash machine

cajero м. automático

automated teller machine

cajero м. automático

answering machine

contestador м. automático

word wrap

salto м. de línea automático

GEA Словарь по холодильной технике

enteramente automático

enteramente automático

fully automatic

Conmutador Manual/Apagado/Automático

Conmutador Manual/Apagado/Automático

H-O-A switch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hace poco, me encontré con una señora en un cajero automático.

weblogs.clarin.com

Sin embargo, la gran novedad es la incorporación de la transmisión automática de ocho relaciones, que mejora no sólo las prestaciones sino también el consumo.

www.mundoautomotor.com.ar

El emprendimiento se puso en marcha con un primer producto: máquina para armado automático de pallets de madera.

www.unl.edu.ar

Aquí hubo un sólo show (en el 2007, si mal no recuerdo) en el que, visiblemente, estaban en piloto automático.

frasesrockeras.blogspot.com

Tomó un objeto cotidiano e impugnó la atribución automática de significados obligando a quienes observaban el cuadro a volver sobre lo que consideraban autoevidente.

www.laverdadyotrasmentiras.com