ACELERAR - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

испанский

испанский

английский

английский

I. acelerar ГЛ. перех.

1. acelerar coche/motor:

aceleró el coche (en marcha): he accelerated

aceleró el coche (sin desplazarse): he revved the engine o car (up)

2. acelerar:

acelerar proceso/cambio: to speed up

acelerar paso: to quicken

acelera el paso, que es tarde: walk a bit faster, it's getting late

el gobierno ha acelerado la marcha de las reformas: the government has speeded up o stepped up the pace of the reforms

3. acelerar ФИЗ.:

acelerar: to accelerate

II. acelerar ГЛ. неперех.

1. acelerar АВТО. ТЕХ.:

acelerar: to accelerate

2. acelerar разг. (darse prisa):

acelerar: to hurry

acelerar: to hurry up

acelera, que vamos a llegar tarde: hurry up, we'll be late!

acelera, que vamos a llegar tarde: get a move on, we'll be late! разг.

III. acelerarse ГЛ. vpr

acelerarse лат. америк. разг.:

acelerarse: to get overexcited

acelerarse: to lose one's cool разг.

английский

английский

испанский

испанский

expedite: acelerar

accelerate: acelerar

accelerate: acelerar

accelerate: acelerar

speed up vehicle/driver:: acelerar

speed up: acelerar

speed up work/production/process: acelerar

hurry up work: acelerar

rev up: acelerar (sin desplazarse)

rev: acelerar (sin desplazarse)

to put on a spurt: acelerar

spurt: acelerar

to open the throttle: acelerar

quicken rate/pulse: acelerar

испанский

испанский

английский

английский

I. acelerar ГЛ. неперех.

acelerar: to accelerate

¡no aceleres tanto!: don't accelerate so hard!

¡no aceleres tanto!: don't go so fast! америк.

II. acelerar ГЛ. перех.

acelerar: to accelerate

acelerar el paso: to walk faster

английский

английский

испанский

испанский

gun (car, engine) перех. америк. разг.: acelerar

expedite: acelerar

accelerate car: acelerar

accelerate: acelerar

rev up: acelerar

to put on a spurt: acelerar

spurt: acelerar

speed up process: acelerar

speed up car: acelerar

to quicken the pace: acelerar el paso

to open the throttle: acelerar

ramp up (production, metabolism): acelerar

to ramp up production/one's metabolism: acelerar la producción/el metabolismo

испанский

испанский

английский

английский

acelerar [a·se·le·ˈrar, a·θe-] ГЛ. перех., неперех.

acelerar: to accelerate

¡no aceleres tanto!: don't go so fast!

acelerar el paso: to walk faster

английский

английский

испанский

испанский

expedite: acelerar

accelerate car: acelerar

accelerate: acelerar

rev up: acelerar

speed up car: acelerar

speed up process: acelerar

to quicken the pace: acelerar el paso

to open the throttle: acelerar

spurt: acelerar

hasten: acelerar

to step on the gas: acelerar

presente
yo	acelero
tú	aceleras
él/ella/usted	acelera
nosotros/nosotras	aceleramos
vosotros/vosotras	aceleráis
ellos/ellas/ustedes	aceleran

imperfecto
yo	aceleraba
tú	acelerabas
él/ella/usted	aceleraba
nosotros/nosotras	acelerábamos
vosotros/vosotras	acelerabais
ellos/ellas/ustedes	aceleraban

indefinido
yo	aceleré
tú	aceleraste
él/ella/usted	aceleró
nosotros/nosotras	aceleramos
vosotros/vosotras	acelerasteis
ellos/ellas/ustedes	aceleraron

futuro
yo	aceleraré
tú	acelerarás
él/ella/usted	acelerará
nosotros/nosotras	aceleraremos
vosotros/vosotras	aceleraréis
ellos/ellas/ustedes	acelerarán

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

acelerar el paso: to walk faster

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por pensar en su video, vio que lo de las mujeres no era del todo normal y aceleró el paso intentando perder las.

www.laoficinadeluis.com

Cuál es hoy tu motivación, el sueño que te empuja a seguir acelerando con tanta pasión?

motosargentinasnews.blogspot.com

Ambos casos apuntarían, asimismo, al segundo semestre de 2011, como un punto de ruptura que acelera la dinámica del declive.

site.informadorpublico.com

Al forward se le aceleran las pulsaciones en cada frase, en cada pensamiento.

desdeabajorugby.com

Solamente la educación va a acelerar nuestra evolución.

www.shakira-argentina.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "acelerar" в других языках

испанский

португальский

испанский

немецкий

испанский

французский

испанский

польский

испанский

итальянский

испанский

китайский

испанский

словенский