AGILIZAR - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. agilizar ГЛ. перех.

1. agilizar gestiones/proceso:

agilizar: to expedite офиц.

agilizar: to speed up

agilizar los trámites burocráticos: to speed up o streamline bureaucratic procedures

2. agilizar pensamiento/mente:

agilizar: to sharpen

3. agilizar ritmo/presentación:

agilizar: to make … livelier

agilizar: to make … more dynamic

II. agilizarse ГЛ. vpr

agilizarse gestiones/proceso: to speed up

agilizarse pensamiento/mente: to sharpen up

английский

испанский

quicken procedure: agilizar

в словаре PONS

испанский

английский

agilizar ГЛ. перех. z → c

agilizar: to speed up

английский

испанский

plea bargaining: acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales

в словаре PONS

испанский

английский

agilizar <z → c> [a·xi·li·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. перех.

agilizar: to speed up

английский

испанский

plea-bargaining: acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales y reducir la pena

presente
yo	agilizo
tú	agilizas
él/ella/usted	agiliza
nosotros/nosotras	agilizamos
vosotros/vosotras	agilizáis
ellos/ellas/ustedes	agilizan

imperfecto
yo	agilizaba
tú	agilizabas
él/ella/usted	agilizaba
nosotros/nosotras	agilizábamos
vosotros/vosotras	agilizabais
ellos/ellas/ustedes	agilizaban

indefinido
yo	agilicé
tú	agilizaste
él/ella/usted	agilizó
nosotros/nosotras	agilizamos
vosotros/vosotras	agilizasteis
ellos/ellas/ustedes	agilizaron

futuro
yo	agilizaré
tú	agilizarás
él/ella/usted	agilizará
nosotros/nosotras	agilizaremos
vosotros/vosotras	agilizaréis
ellos/ellas/ustedes	agilizarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

plea bargaining: acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nuevamente, el sueño de la flexiseguridad produce monstruos; agilizar el mercado laboral significa, en jerga economista, caminar hacia su progresiva tercermundialización.

elroldelobrero.wordpress.com

Si, en tu caso, tienes facilidad de movimiento para gestionar algún trámite allí, probablemente puedas agilizar algún aspecto.

roterom.wordpress.com

Agilizar la comunicación logrando llegar a más personas.

josefacchin.com

El libro engancha, y los capítulos tan cortos no hacen otra cosa que agilizar la lectura.

www.arte-literario.com

También hay que agilizar la importación de maquinaria específica.

panoramaruralahora.blogspot.com