ASTILLA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

astilla СУЩ. ж.

1.1. astilla (fragmento):

astilla: chip

astilla: woodchip

se me ha metido una astilla en el dedo: I have a splinter in my finger

1.2. astilla <astillas fpl > (para el fuego):

astillas: kindling

2. astilla разг. (soborno):

astilla: sweetener

astilla: bribe

I. astillar ГЛ. перех.

astillar: to splinter

II. astillarse ГЛ. vpr

astillarse madera:: to splinter

astillarse hueso:: to splinter

astillarse piedra:: to chip

de tal palo, tal astilla посл.: a chip off the old block

de tal palo, tal astilla посл.: like father like son (o like mother like daughter etc.)

английский

испанский

spill (of wood): astilla ж.

sliver (of glass, wood): astilla ж.

splinter (of wood): astilla ж.

splinter (of glass, bone, metal): astilla ж.

splinter: astillar

taper (of wood): astilla ж.

flake (of wood, bone): astilla ж.

like father, like son посл.: de tal palo tal astilla

chip (of wood): astilla ж.

a chip off the old block: de tal palo tal astilla

испанский

английский

astilla СУЩ. ж.

1. astilla (esquirla):

astilla: splinter

clavarse una astilla: to get a splinter

2. astilla мн. (para fuego):

astilla: firewood

astillar ГЛ. перех., возвр. гл.

astillar astillar(se):

astillar: to splinter

clavarse una astilla en el dedo: to get a splinter in one's finger

de tal palo, tal astilla посл.: like father, like son

английский

испанский

splinter: astilla ж.

sliver of glass, wood: astilla ж.

chip wood: astilla ж.

he's a chip off the old block разг.: de tal palo, tal astilla

like father, like son: de tal palo, tal astilla

испанский

английский

astilla [as·ˈti·ja, -ʎa] СУЩ. ж.

astilla: splinter

clavarse una astilla: to get a splinter

astillar [as·ti·ˈjar, -ˈʎar] ГЛ. перех., возвр. гл.

astillar astillar(se):

astillar: to splinter

clavarse una astilla en el dedo: to get a splinter in one's finger

de tal palo, tal astilla посл.: like father, like son

английский

испанский

splinter: astilla ж.

sliver of glass, wood: astilla ж.

chip wood: astilla ж.

he's a chip off the old block разг.: de tal palo, tal astilla

like father, like son: de tal palo, tal astilla

presente
yo	astillo
tú	astillas
él/ella/usted	astilla
nosotros/nosotras	astillamos
vosotros/vosotras	astilláis
ellos/ellas/ustedes	astillan

imperfecto
yo	astillaba
tú	astillabas
él/ella/usted	astillaba
nosotros/nosotras	astillábamos
vosotros/vosotras	astillabais
ellos/ellas/ustedes	astillaban

indefinido
yo	astillé
tú	astillaste
él/ella/usted	astilló
nosotros/nosotras	astillamos
vosotros/vosotras	astillasteis
ellos/ellas/ustedes	astillaron

futuro
yo	astillaré
tú	astillarás
él/ella/usted	astillará
nosotros/nosotras	astillaremos
vosotros/vosotras	astillaréis
ellos/ellas/ustedes	astillarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью