Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Legal
splinters

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

astilla СУЩ. ж.

1.1. astilla (fragmento):

astilla
chip
astilla
woodchip
se me ha metido una astilla en el dedo
I have a splinter in my finger

1.2. astilla <astillas fpl > (para el fuego):

astillas
kindling

2. astilla разг. (soborno):

astilla
sweetener
astilla
bribe

I. astillar ГЛ. перех.

astillar
to splinter

II. astillarse ГЛ. vpr

astillarse madera:
to splinter
astillarse hueso:
to splinter
astillarse piedra:
to chip
английский
английский
испанский
испанский
matchwood
astillas ж. мн.
kindling
astillas ж. мн. para encender el fuego
spill (of wood)
astilla ж.
splinter (of wood)
astilla ж.
splinter (of glass, bone, metal)
astilla ж.
splinter
astillar
sliver (of glass, wood)
astilla ж.
taper (of wood)
astilla ж.
flake (of wood, bone)
astilla ж.
like father, like son посл.
de tal palo tal astilla

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

astillar ГЛ. перех., возвр. гл.

astillar astillar(se):

astillar
to splinter

astilla СУЩ. ж.

1. astilla (esquirla):

astilla
splinter
clavarse una astilla
to get a splinter

2. astilla мн. (para fuego):

astilla
firewood
clavarse una astilla en el dedo
to get a splinter in one's finger
de tal palo, tal astilla посл.
like father, like son
английский
английский
испанский
испанский
matchwood
astillas ж. мн.
splinter
astilla ж.
sliver of glass, wood
astilla ж.
chip wood
astilla ж.
he's a chip off the old block разг.
de tal palo, tal astilla
like father, like son
de tal palo, tal astilla
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

astillar [as·ti·ˈjar, -ˈʎar] ГЛ. перех., возвр. гл.

astillar astillar(se):

astillar
to splinter

astilla [as·ˈti·ja, -ʎa] СУЩ. ж.

astilla
splinter
clavarse una astilla
to get a splinter
clavarse una astilla en el dedo
to get a splinter in one's finger
de tal palo, tal astilla посл.
like father, like son
английский
английский
испанский
испанский
splinter
astilla ж.
sliver of glass, wood
astilla ж.
chip wood
astilla ж.
he's a chip off the old block разг.
de tal palo, tal astilla
like father, like son
de tal palo, tal astilla
presente
yoastillo
túastillas
él/ella/ustedastilla
nosotros/nosotrasastillamos
vosotros/vosotrasastilláis
ellos/ellas/ustedesastillan
imperfecto
yoastillaba
túastillabas
él/ella/ustedastillaba
nosotros/nosotrasastillábamos
vosotros/vosotrasastillabais
ellos/ellas/ustedesastillaban
indefinido
yoastillé
túastillaste
él/ella/ustedastilló
nosotros/nosotrasastillamos
vosotros/vosotrasastillasteis
ellos/ellas/ustedesastillaron
futuro
yoastillaré
túastillarás
él/ella/ustedastillará
nosotros/nosotrasastillaremos
vosotros/vosotrasastillaréis
ellos/ellas/ustedesastillarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

de tal palo, tal astilla посл.
like father, like son
clavarse una astilla
to get a splinter
clavarse una astilla en el dedo
to get a splinter in one's finger

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estos objetos se fabrican, generalmente, de finísimas astillas de bambú que forman el cuerpo y las nervaduras de las alas.
e-kuoreo.blogspot.com
Existencia partida que esparce sus astillas en el presente.
www.imagoagenda.com
De tal palo, tal astilla, así que la madre logra atraer a su hijo haciéndole creer que está enferma, mintiéndole.
yonomeaburro.blogspot.com
Los peligros de choque con las piedras puntiagudas que amenazaban con hacer astillas la embarcación se presentaron a cada instante...
www.fundanin.org
Incluso llegaba a recoger personalmente clavos torcidos y astillas de madera de obras para asegurarse que sus cuadrillas estaban usando todo el material necesario.
www.negociosyemprendimiento.org

Поиск в словаре