CARNAL - Перевод испанский на английский

carnal¹ ПРИЛ.

carnal amor:

carnal: carnal

deseos carnales: carnal desires

deseos carnales: desires of the flesh

acto СУЩ. м.

1.1. acto (acción):

acto: act

1.2. acto en locs:

acto seguido: immediately after

acto seguido: immediately afterward(s)

(en el acto) murió en el acto: he died instantly

me cambiaron la rueda en el acto: they changed my wheel there and then o then and there

los bomberos acudieron en el acto: the firefighters arrived immediately

“llaves/fotocopias en el acto”: “keys cut/photocopies while you wait”

2. acto (ceremonia):

acto inaugural/de clausura: opening/closing ceremony

los actos conmemorativos de …: the celebrations to commemorate …

asiste a todos los actos oficiales: he attends all official functions

3. acto ТЕАТР.:

acto: act

una comedia en tres actos: a comedy in three acts

carnal² СУЩ. м. Мекс. жарг.

carnal: buddy америк. разг.

carnal: mate брит. разг.

acto carnal СУЩ. м. офиц.

el acto carnal: the sexual act офиц.

comercio carnal СУЩ. м.

comercio carnal: sexual intercourse

hermano carnal СУЩ. м.

hermano carnal: full brother

trato carnal СУЩ. м.

trato carnal: carnal knowledge

trato carnal: sexual relations мн.

hermana carnal СУЩ. ж.

hermana carnal: full sister

primo carnal СУЩ. м.

primo carnal: first cousin

prima carnal СУЩ. ж.

prima carnal: first cousin

ayuntamiento carnal СУЩ. м. устар.

ayuntamiento carnal: carnal knowledge устар.

испанский

английский

carnal ПРИЛ.

1. carnal РЕЛИГ.:

carnal: carnal

trato carnal: sexual intercourse

2. carnal (consanguíneo):

carnal: full

somos primos carnales: we're first cousins

trato carnal: sexual relations

английский

испанский

carnal: carnal

animal desires: carnal

испанский

английский

carnal [kar·ˈnal] ПРИЛ.

carnal: carnal

trato carnal: sexual intercourse

somos primos carnales: we're first cousins

trato carnal: sexual relations

английский

испанский

carnal: carnal

animal desires: carnal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trato carnal: sexual relations

trato carnal: sexual intercourse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Al contrario: defenderán la idea de que un amor platónico, sin pulsiones carnales y universal, es posible en este planeta.

oldcivilizations.wordpress.com

Se deshicieron de sus cuerpos carnales y regresaron al cielo como personas de la región espiritual.

www.trinityatierra.com

Así sucede con nuevo amor (amor sobrenatural) que comienza en el sacramento: conserva íntegro todo el sabor del amor carnal, pero ha quedado sublimado.

matrimonioyfamilia.net

Sin embargo, debe esperar hasta que le sea fácil tener relaciones carnales con ella.

elcorrectomusulman.blogspot.com

Pablo le escribió estas palabras a una iglesia que aparentemente estaba llena de miembros carnales, de gente no regenerada.

thegospelcoalition.org