CONQUISTADOS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

conquistar ГЛ. перех.

1. conquistar:

conquistar territorio/pueblo: to conquer

conquistar montaña/pico: to conquer

conquistar mercado: to capture

dispuesto a conquistar el mundo con su arte: determined to make his art world-famous o to conquer the world with his art

2. conquistar:

conquistar victoria/título: to win

conquistar éxito/fama: to achieve

había conquistado el puesto de director a la edad de 30 años: he had achieved the position of director by the age of 30

3. conquistar Юж.Ам. gol:

conquistar: to score

4. conquistar sentimiento/respeto:

conquistar: to win

los payasos conquistaron a los niños: the children were captivated by the clowns

el actor conquistó el corazón del público: the actor won the affections of o captured the hearts of the audience

los tiene conquistados con su don de gentes: he has won them over with his human touch

acabó conquistándola: he won her heart in the end

en su tenaz propósito de conquistar el título: in his determined bid to win the title

fracasó en su intento de conquistar el Everest: he was unsuccessful o he failed in his attempt to conquer Everest

alcanzar/conquistar la fama: to achieve/win fame

английский

испанский

to glad-hand sb: estrecharle la mano a alguien (para conquistar su voto)

attain happiness: conquistar

conquer country/empire/mountain: conquistar

the firm is preparing for an assault on the market: la empresa se dispone a conquistar el mercado

to win sb's heart: conquistar el corazón de alguien

в словаре PONS

испанский

английский

conquistar ГЛ. перех.

conquistar: to conquer

английский

испанский

conquer: conquistar

capture city: conquistar

carry position: conquistar

to win sb's heart: conquistar el corazón de alguien

take city: conquistar

в словаре PONS

испанский

английский

conquistar [kon·kis·ˈtar] ГЛ. перех.

conquistar: to conquer

английский

испанский

conquer: conquistar

capture city: conquistar

carry position: conquistar

to win sb's heart: conquistar el corazón de alguien

take city: conquistar

presente
yo	conquisto
tú	conquistas
él/ella/usted	conquista
nosotros/nosotras	conquistamos
vosotros/vosotras	conquistáis
ellos/ellas/ustedes	conquistan

imperfecto
yo	conquistaba
tú	conquistabas
él/ella/usted	conquistaba
nosotros/nosotras	conquistábamos
vosotros/vosotras	conquistabais
ellos/ellas/ustedes	conquistaban

indefinido
yo	conquisté
tú	conquistaste
él/ella/usted	conquistó
nosotros/nosotras	conquistamos
vosotros/vosotras	conquistasteis
ellos/ellas/ustedes	conquistaron

futuro
yo	conquistaré
tú	conquistarás
él/ella/usted	conquistará
nosotros/nosotras	conquistaremos
vosotros/vosotras	conquistaréis
ellos/ellas/ustedes	conquistarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью