CONTENEDORES - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

contenedor СУЩ. м.

contenedor: container

contenedor (para basuras): bin

contenedor (para basuras): container

contenedor (para escombros): dumpster америк. ®

contenedor (para escombros): skip брит.

contenedor de basura con ruedas: trash container (with wheels) америк.

contenedor de basura con ruedas: wheely bin брит. разг.

contenedor de recogida de vidrio: bottle bank

un camión/contenedor isotérmico: a refrigerated truck/container

английский

испанский

container port: puerto м. para contenedores

container: contenedor м.

container train: tren м. de contenedores

container transport: transporte м. en contenedores

dumpster: contenedor м. (para escombros)

water carrier: contenedor м. de agua

wheelie bin: contenedor м. de basura (con ruedas)

bottle bank: contenedor м. de recogida de vidrio

skip: contenedor м. (para escombros, basura etc)

refuse skip брит.: contenedor м. de basura

в словаре PONS

испанский

английский

contenedor СУЩ. м.

1. contenedor (general):

contenedor: container

2. contenedor (basura):

contenedor: bin container брит.

contenedor: (trash) dumpster америк.

3. contenedor (escombros):

contenedor: skip брит.

contenedor: dumpster америк.

английский

испанский

containerize: poner en contenedores

container ship: buque м. contenedor

rubbish container: contenedor м. de basura

skip: contenedor м. de basura

container: contenedor м.

bottle bank: contenedor м. de recogida de vidrio

в словаре PONS

испанский

английский

contenedor [kon·te·ne·ˈdor] СУЩ. м.

contenedor (recipiente): container

contenedor (basura): dumpster

английский

испанский

containerize: poner en contenedores

container ship: buque м. contenedor

container: contenedor м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

skip: contenedor м. de basura

rubbish container: contenedor м. de basura

bottle bank: contenedor м. de recogida de vidrio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por tu blog vemos que también cultivas en contenedores, a mi me gusta mucho el reciclaje que haces de los canalones de lluvia.

www.elbalconverde.com

Los envíos se realizan con el forraje acondicionado en megafardos de 800 kilos de peso promedio, prensados y conformados a la medida de los contenedores.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Tanto dentro de los contenedores isotérmicos como de las neveras portátiles se introducirán (bolsas ice-pack) para mantener la temperatura.

www.fisterra.com

Así, no solo se arruman los contenedores en el aeropuerto, sino que los pasajeros que llevan algunos tomos en la maleta podrían ser contrabandistas.

blog.librosyeditores.com

Miles de hurgadores recorren los contenedores diariamente.

filtrointelectual.wordpress.com