CULATA - Перевод испанский на английский

испанский

английский

culata СУЩ. ж.

1. culata:

culata (de una escopeta, un revólver): butt

culata (de un cañón): breech

2. culata (de un motor):

culata: cylinder head

junta de culata СУЩ. ж.

junta de culata: head gasket

английский

испанский

cylinder head: culata ж.

to be hoist with one's own petard he was hoist with his own petard: le salió el tiro por la culata

rifle butt: culata ж. de rifle

their trick misfired: les salió el tiro por la culata

his plan backfired on him: le salió el tiro por la culata разг.

to boomerang on sb the plan boomeranged on him: le salió el tiro por la culata разг.

butt: culata ж.

he nestled the butt of the rifle into his shoulder: apoyó la culata del rifle contra el hombro

испанский

английский

culata СУЩ. ж.

1. culata (del fusil):

culata: butt

salir el tiro por la culata: to backfire

2. culata (del caballo):

culata: croup

culata: hindquarters мн.

me salió el tiro por la culata разг.: it backfired on me

английский

испанский

cylinder head: culata ж.

rifle butt: culata ж. de rifle

he was hoist with his own petard посл.: le salió el tiro por la culata

it boomeranged on her/him: le salió el tiro por la culata разг.

butt: culata ж.

the joke was on me: me salió el tiro por la culata разг.

испанский

английский

culata [ku·ˈla·ta] СУЩ. ж.

culata: butt

salir el tiro por la culata: to backfire

me salió el tiro por la culata разг.: it backfired on me

английский

испанский

cylinder head: culata ж.

rifle butt: culata ж. de rifle

it boomeranged on her/him: le salió el tiro por la culata разг.

butt: culata ж.

the joke was on me: me salió el tiro por la culata разг.

culata

culata: cylinder cover

enfriamiento de la culata

enfriamiento de la culata: cylinder head cooling

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью