Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dominating
domains

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

registrador de dominios СУЩ. м.

registrador de dominios
domain name registrar

dominio СУЩ. м.

1.1. dominio (control):

dominio
control
bajo el dominio árabe
under Arab control o rule
en ningún momento perdió el dominio de sí mismo
at no time did he lose his self-control
en pleno dominio de sus facultades
in full command of her faculties
para ampliar su dominio
to extend their control o dominance
el dominio de su país sobre los mares
their country's naval supremacy

1.2. dominio (de un idioma, un tema):

dominio
command
su dominio de estas técnicas
her command o mastery of these techniques
se requiere perfecto dominio del inglés
fluent English o perfect command of English required
el escritor tiene un gran dominio del lenguaje
the author has an excellent command of the language
ser del dominio público
to be public knowledge

1.3. dominio (ámbito, campo):

el dominio de las letras
the field o sphere of letters
entra en el dominio de la fantasía
it moves into the realms of fantasy

2.1. dominio:

dominio ИСТ., ПОЛИТ.
dominion

2.2. dominio <dominios mpl > (colonias):

dominios
dominions мн.

3. dominio ИНФОРМ.:

dominio
domain
nombre de dominio
domain name

transmisión de dominio СУЩ. ж.

transmisión de dominio
transfer of ownership

nombre de dominio СУЩ. м. ИНФОРМ.

nombre de dominio
domain name
английский
английский
испанский
испанский
in the public domain
de(l) dominio público
domain
dominio м.
domain
dominios м. мн.
domain
dominio м.
bailiwick
dominio м.
dominion лит.
dominio м.
to have or hold dominion over sth/sb
tener or mantener algo/a alguien bajo dominio
dominion
dominio м.
sovereignty
dominio м.
dependency
dominio м.
muniments
títulos м. de dominio

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

dominio СУЩ. м.

1. dominio (dominación):

dominio
control
dominio de sí mismo
self-control

2. dominio (poder):

dominio
authority

3. dominio (territorio):

dominio
domain

4. dominio (campo):

dominio
subject

5. dominio (posesión):

dominio
ownership
ser del dominio público перенос.
to be common knowledge
software de dictado [o de dominio público]
public domain software
английский
английский
испанский
испанский
public domain
dominio м. público
mastery (sway)
dominio м.
self-control
dominio м. de sí mismo
dominion
dominio м.
to have dominion over sb/sth
tener a alguien/algo bajo su dominio
forbearance
dominio м. de sí mismo
restraint
dominio м. de sí mismo
stranglehold
dominio м. total
domain
dominio м.
to be in the public domain
ser de dominio público
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

dominio [do·ˈmi·njo] СУЩ. м.

1. dominio (dominación):

dominio
control
dominio de sí mismo
self-control

2. dominio (poder):

dominio
authority

3. dominio (territorio):

dominio
domain

4. dominio (campo):

dominio
subject

5. dominio (posesión):

dominio
ownership
ser de dominio público перенос.
to be common knowledge
ser del dominio público
to be public domain
английский
английский
испанский
испанский
public domain
dominio м. público
mastery (sway)
dominio м.
self-control
dominio м. de sí mismo
dominion
dominio м.
to have dominion over sb/sth
tener a alguien/algo bajo su dominio
forbearance
dominio м. de sí mismo
stranglehold
dominio м. total
restraint
dominio м. de sí mismo
domain
dominio м.
to be in the public domain
ser de dominio público

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

software de dictado [o de dominio público]
public domain software
dominio de sí mismo
self-control
ser del dominio público перенос.
to be common knowledge
aumentar el poder/el dominio
to extend the power/the authority
to have dominion over sb/sth
tener a alguien/algo bajo su dominio
self-control
dominio м. de sí mismo
to fall under sb's power
caer bajo el dominio de alguien
to be the preserve of the rich
ser dominio exclusivo de los ricos
forbearance
dominio м. de sí mismo
to be under the control of sb
estar bajo el dominio de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si en algún momento otro tetrabrik con tejadillo osa entrar en mis dominios, ya lo comprobaré empíricamente.
plagiandoamialterego.blogspot.com
Con frecuencia, los marineros compartían sus dominios con estrafalarios compañeros venezolanos: un oso hormiguero, un tigre, monos y jaulas de guacamayos.
www.histarmar.com.ar
Por un lado entre dos dominios no puede haber ataques, así que aplicar dicha medida es una idiotez.
community.kabam.com
En mis dominios nadie debe sufrir daño alguno; mi caverna es un buen puerto.
www.laeditorialvirtual.com.ar
En lo tocante a estos dominios, es la expresión más acabada de lo que entendemos por un arma de doble filo.
alonsomoleiro.blogspot.com

Поиск в словаре