GUARNICIONES - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

guarnición СУЩ. ж.

1. guarnición ВОЕН.:

guarnición: garrison

2.1. guarnición КУЛИН. (decoración):

guarnición: garnish

2.2. guarnición КУЛИН. (verdura):

guarnición: accompaniment

viene con guarnición de ensalada: it comes with salad

3.1. guarnición (en costura):

guarnición: trimming

guarnición: edging

3.2. guarnición (de una joya):

guarnición: setting

3.3. guarnición (de una espada):

guarnición: guard

4. guarnición <guarniciones fpl > (arreos):

guarniciones: tack

английский

испанский

saddlery: guarniciones ж. мн.

fixings: guarnición ж.

side dish: guarnición ж.

accoutrements: guarnición ж.

garrison: guarnición ж.

lining (of brakes): guarnición ж.

jardiniere: guarnición ж.

brake lining: guarnición ж. del freno

the fish comes garnished with parsley/cucumber slices: el pescado viene decorado con perejil/viene con una guarnición de rodajas de pepino

garnish (more substantial): guarnición ж.

with a garnish of fresh vegetables: con una guarnición de verduras frescas

в словаре PONS

испанский

английский

guarnición СУЩ. ж.

1. guarnición КУЛИН.:

guarnición: accompaniment to a main dish

guarnición (adorno): garnish

chuletas de cordero con guarnición (de patatas y ensalada): lamb chops served with salad and potatoes

2. guarnición:

guarnición (adorno): adornment

guarnición (en vestido): trimming

guarnición (en joya): setting

3. guarnición ВОЕН.:

guarnición: garrison

4. guarnición мн. (arreos):

guarnición: harness

английский

испанский

trimming: guarnición ж.

garrison: guarnición ж.

garrison: de guarnición

garrison town: ciudad ж. con guarnición

garrison troops: poner en guarnición

в словаре PONS

испанский

английский

guarnición [gwar·ni·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. guarnición culin:

guarnición: accompaniment to a main dish

guarnición (adorno): garnish

chuletas de cordero con guarnición (de patatas y ensalada): lamb chops served with salad and potatoes

2. guarnición:

guarnición (adorno): adornment

guarnición (en vestido): trimming

guarnición (en joya): setting

3. guarnición ВОЕН.:

guarnición: garrison

4. guarnición мн. (arreos):

guarnición: harness

английский

испанский

fixings: guarnición ж.

trimmings culin: guarnición ж.

garrison: guarnición ж.

garrison troops: poner en guarnición

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chuletas de cordero con guarnición (de patatas y ensalada): lamb chops served with salad and potatoes

garrison town: ciudad ж. con guarnición

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Del lado flojo, la pobre barra de ensaladas y una guarnición de timbal de arroz q vino reseca.

www.saliracomer.com

Para ocupar la zona con dos guarniciones, hay que derrotar dos veces a las guarniciones presentes.

tercioidiaquez.blogspot.com

Lamentó que salvo las viviendas de guarnición, los oficiales no tienen facilidades para adquirir casas propias.

carlosramosrivas.com

Todas las organizaciones públicas y políticas deben presentarse ante la administración de la guarnición antes de la medianoche.

prodavinci.com

Pueden ser desde el ingrediente principal de alguna de nuestras recetas hasta la guarnición perfecta de otra.

cocina.facilisimo.com

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре