MACHAQUEO - Перевод испанский на английский

machaqueo СУЩ. м.

1. machaqueo (aplastamiento):

machaqueo: crushing

2. machaqueo (bombardeo):

machaqueo: pounding

3. machaqueo (insistencia):

machaqueo: dogged insistence

machaquear ГЛ. перех. Чили Мекс.

machaquear → machacar

I. machacar ГЛ. перех.

1.1. machacar:

machacar ajo: to crush

machacar almendras: to grind

machacar almendras: to crush

machacar piedra: to crush

machacar piedra: to pound

1.2. machacar разг. contrincante:

machacar: to thrash разг.

1.3. machacar разг. (pegar):

machacar: to beat … to a pulp

1.4. machacar precios:

machacar: to slash

2.1. machacar Исп. разг. (remachar):

machácale bien lo que tiene que hacer: make sure you drum into her what she has to do

siguen machacando los mismos puntos: they're still going on about o harping on about the same points разг.

2.2. machacar Исп. разг. (estudiar):

machacar: to bone up on разг.

machacar: to swot up on брит. разг.

II. machacar ГЛ. неперех.

1. machacar разг. (insistir):

machacar con o sobre algo: to go on o harp on about sth разг.

2. machacar Исп. разг. (para un examen):

machacar: to cram разг.

machacar: to swot брит. разг.

III. machacarse ГЛ. vpr

1. machacarse разг. dedo:

machacarse: to smash

machacarse: to crush

machacársela вульг.: to jerk off вульг.

machacárselas Чили разг.: to get by

2. machacarse Исп. разг.:

machacarse comida/bebida: to put away разг.

machacarse comida/bebida: to polish off разг.

machacarse trabajo: to polish off разг.

machacarse dinero: to blow разг.

rehash: machaqueo Колум.

presente
yo	machaqueo
tú	machaqueas
él/ella/usted	machaquea
nosotros/nosotras	machaqueamos
vosotros/vosotras	machaqueáis
ellos/ellas/ustedes	machaquean

imperfecto
yo	machaqueaba
tú	machaqueabas
él/ella/usted	machaqueaba
nosotros/nosotras	machaqueábamos
vosotros/vosotras	machaqueabais
ellos/ellas/ustedes	machaqueaban

indefinido
yo	machaqueé
tú	machaqueaste
él/ella/usted	machaqueó
nosotros/nosotras	machaqueamos
vosotros/vosotras	machaqueasteis
ellos/ellas/ustedes	machaquearon

futuro
yo	machaquearé
tú	machaquearás
él/ella/usted	machaqueará
nosotros/nosotras	machaquearemos
vosotros/vosotras	machaquearéis
ellos/ellas/ustedes	machaquearán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью