MERENDAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. merendar ГЛ. неперех.

merendar: to have a snack in the afternoon

merendar: to have tea

merendamos en el campo: we had a picnic (tea) in the country

¡niños, a merendar!: teatime, children

II. merendar ГЛ. перех.

merendar: to have … as an afternoon snack

merendar: to have … for tea

III. merendarse ГЛ. vpr

merendarse разг.:

merendarse adversarios/contrincantes: to thrash разг.

merendarse adversarios/contrincantes: to trounce разг.

merendarse trabajo: to polish off разг.

este libro te lo meriendas en una tarde: you'll get through this book in an afternoon

английский

испанский

teatime (of afternoon snack): ≈ la hora de merendar

to have tea: merendar

испанский

английский

I. merendar ГЛ. перех. e → ie

merendar: to have for tea

merendar: to have for an afternoon snack

II. merendar ГЛ. неперех.

merendar: to have tea

merendar: to have an afternoon snack

merendar (en el campo): to picnic

III. merendar ГЛ. возвр. гл.

merendar merendarse разг.:

merendarse: to wangle

merendarse a alguien: to get the better of sb

английский

испанский

snack (in the afternoon) неперех.: merendar

испанский

английский

I. merendar <e → ie> [me·ren·ˈdar] ГЛ. перех.

merendar: to have for tea

merendar: to have for an afternoon snack

II. merendar <e → ie> [me·ren·ˈdar] ГЛ. неперех.

merendar: to have tea

merendar: to have an afternoon snack

merendar (en el campo): to picnic

III. merendar <e → ie> [me·ren·ˈdar] ГЛ. возвр. гл.

merendar merendarse разг.:

merendar: to wangle

merendarse a alguien: to get the better of sb

английский

испанский

to have breakfast/a snack: desayunar/merendar

presente
yo	meriendo
tú	meriendas
él/ella/usted	merienda
nosotros/nosotras	merendamos
vosotros/vosotras	merendáis
ellos/ellas/ustedes	meriendan

imperfecto
yo	merendaba
tú	merendabas
él/ella/usted	merendaba
nosotros/nosotras	merendábamos
vosotros/vosotras	merendabais
ellos/ellas/ustedes	merendaban

indefinido
yo	merendé
tú	merendaste
él/ella/usted	merendó
nosotros/nosotras	merendamos
vosotros/vosotras	merendasteis
ellos/ellas/ustedes	merendaron

futuro
yo	merendaré
tú	merendarás
él/ella/usted	merendará
nosotros/nosotras	merendaremos
vosotros/vosotras	merendaréis
ellos/ellas/ustedes	merendarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью