NEGRITA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

negrita¹, negrilla ПРИЛ.

negrita → letra

letra СУЩ. ж.

1.1. letra:

letra ТИПОГР., ЛИНГВ.: letter

aprender/saber las primeras letras: to learn/know how to read and write

la letra con sangre entra посл.: spare the rod, spoil the child

1.2. letra (caligrafía):

letra: writing

letra: handwriting

escríbelo con buena letra: write it neatly

tienes una letra muy clara: your writing o handwriting is very clear

no entiendo tu letra: I can't read your writing o handwriting

despacito y buena letra: slowly and carefully

1.3. letra <letras fpl > (carta breve):

solo cuatro o unas letras para decirte que …: just a note o just a few lines to let you know that …

2. letra (sentido):

la letra de la ley: the letter of the law

ateniéndonos a la letra, el texto dice que …: if we read it absolutely literally, the text appears to say that …

3. letra МУЗ. (de canción):

letra: words мн.

letra: lyrics мн.

4. letra ФИНАНС.:

letra, tb. letra de cambio: bill of exchange

letra, tb. letra de cambio: draft

aceptar/girar una letra: to accept/present a bill of exchange o a draft

devolver/protestar una letra: to dishonor/protest a bill of exchange o a draft

me quedan tres letras por pagar: ≈ I still have three installments to pay o three payments to make

5. letra <letras fpl >:

letras ШКОЛА, УНИВЕР.: arts мн.

licenciado en Filosofía y Letras: ≈ arts graduate

negrita², negrilla СУЩ. ж.

negrita: boldface

negrita: bold type

en negrita(s): in boldface

en negrita(s): in bold type

en negrita(s): in bold

letra negrita, letra negrilla СУЩ. ж.

letra negrita: boldface

letra negrita: bold type

английский

испанский

pickaninny: negrito м. / negrita ж.

bold type: negrita ж.

bold: negrita ж.

they are printed in bold type to give them prominence: están en negrita para que destaquen

in heavy type: en negrita

в словаре PONS

испанский

английский

negrilla СУЩ. ж., negrita СУЩ. ж. ТИПОГР.

negrilla: bold face

английский

испанский

bold (type): negrita ж.

in bold: en negrita

bold print: negrita ж.

в словаре PONS

испанский

английский

negrilla [ne·ˈɣri·ja, -ʎa] СУЩ. ж., negrita [ne·ˈɣri·ta] СУЩ. ж. ТИПОГР.

negrilla: bold face

английский

испанский

bold (type): negrita ж.

in bold: en negrita

bold print (type): negrita ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью