RELUCIENTES - Перевод испанский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

reluciente ПРИЛ.

1. reluciente (brillante):

vino a enseñarnos su reluciente coche nuevo: she came to show us her shiny o gleaming new car

una mañana reluciente: a radiant o brilliant morning

los suelos estaban siempre relucientes: the floors were always sparkling o gleaming

una espada de acero reluciente: a sword of shining steel

2. reluciente persona:

reluciente: glowing

reluciente: radiant

limpio o reluciente como una patena Исп.: as clean as a new pin

limpio o reluciente como una patena Исп.: spick-and-span

lo dejó limpio y reluciente como la plata: he left it as clean and bright as a new pin разг.

английский

испанский

shimmering: reluciente

glittery: reluciente

lustrous surface: reluciente

gleaming: reluciente

the shiny dome of his bald head: su calva reluciente

shining hair/metal: reluciente

they arrived in a shining white car: llegaron en un coche blanco reluciente

a shiny new coin: una moneda nueva y reluciente

в словаре PONS

испанский

английский

reluciente ПРИЛ.

reluciente: shining

reluciente de limpio: shiny clean

английский

испанский

shining: reluciente

в словаре PONS

испанский

английский

reluciente [rre·lu·ˈsjen·te, -ˈθjen·te] ПРИЛ.

reluciente: shining

reluciente de limpio: shiny clean

английский

испанский

shining: reluciente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reluciente de limpio: shiny clean

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Las gotitas de agua se adhirieron por un momento a sus correosas y negras fosas nasales y luego resbalaron como relucientes abalorios.

mitosyleyendascr.com

Hay zonas en las que centellea: brillantes escamas recaman su superficie aquí y allá, como si las sirenas hubiesen acordado mostrar sus relucientes traseros a la humanidad.

zambullida.wordpress.com

En el piano ahora lustrado y con todas las teclas nuevas y relucientes encontró la partitura de una nueva canción.

www.encuentos.com

Desembarcan sus tripulantes, con cascos y corazas relucientes, arcabuz al hombro y la espada toledana colgando del costado.

www.histarmar.com.ar

Hefesto, por su parte, reblandece en su fragua los metales más duros y los convierte en delicadas filigranas, en armas relucientes.

www.scielo.org.pe