SABIO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

sabio¹ (sabia) ПРИЛ.

1. sabio (con grandes concocimientos):

sabio (sabia): learned

sabio (sabia): wise

2. sabio (sensato):

sabio (sabia) persona/medida: wise

sabio (sabia) consejo: sound

sabio (sabia) consejo: wise

sabio² (sabia) СУЩ. м. (ж.)

1. sabio m:

sabio (sabia): wise man

sabio (sabia): sage лит.

2. sabio f:

sabio (sabia): wise woman

todos los sabios de la corte: all the sages o wise men of the court

siempre hay un sabio en la clase ирон.: there's always one wise guy o smart aleck in the class разг.

es de sabios cambiar de opinión посл.: only a fool never changes his mind

mono sabio СУЩ. м.

mono sabio: picador's assistant

el necio es atrevido y el sabio comedido посл.: fools rush in where angels fear to tread

английский

испанский

sage: sabio м.

sage: sabio

as wise as an owl: más sabio que Salomón

learned scholar: sabio

wise: sabio

fools rush in (where angels fear to tread): el necio es atrevido y el sabio comedido

the wisest of men: el más sabio de los hombres

в словаре PONS

испанский

английский

I. sabio (-a) ПРИЛ.

sabio (-a): wise

II. sabio (-a) СУЩ. м. (ж.)

sabio (-a): scholar

Выражения:

errar es de sabios посл.: to err is human

más sabe el diablo por viejo que por sabio посл.: the older, the wiser посл.

английский

испанский

sage: sabio, -a

sage: sabio м.

wise: sabio, -a

в словаре PONS

испанский

английский

I. sabio (-a) [ˈsa·βjo, -a] ПРИЛ.

sabio (-a): wise

II. sabio (-a) [ˈsa·βjo, -a] СУЩ. м. (ж.)

sabio (-a): scholar

Выражения:

errar es de sabios посл.: to err is human

английский

испанский

sage: sabio, -a

sage: sabio м.

wise: sabio, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью